Neue Beiträge zur Technik des nacliliomerisclion Hexameters. dl 9 



^ .'^ 



Op^ anos Kilix. av ok ota öoXÖcvtoc äsap cs'jy^u?'. r,zp 

 Hai. in 164 n. Spitzner de versu her. 25 wollte die alte 

 Vidgata 3:1. c£ oC aJOaXösvxo; • a'isap (ps'jvouct Tzopoto beibehalten, 

 obzwar er selbst zugibt, dass von dem Ooa6; die Rede ist. Wir 

 werden 'TroTaer Ueberlieferung bleiben müssen. 



Oppianos Syros. äopcv aTzotrraXaei es ttotI /spov «'.[^.aTJsvTa 

 Kyneg. IV 198 IV. Spitzner a. a. O. 46 sq. verlangte die 

 Correctur Sspiv : ,etenim poetae prout versus necessitas exigit, 

 modo yJpGO'f modo ;cp;v scribunt'. Die boiiierische Stelle t 402 

 7:sT' ztpo^i r,i:dpo'.o, welche Anthol. IX 381. 8 wiederkehrt, spricht 

 allerdings für diese Aend^'ung. 



yr^KT^-) c£ oopeoya'. St-X^v \■/,€kr^v sXaooict Kyneg. III 254 II. 

 Gerhard Leett. Apoll. 117 vermuthete, es sei B' au zu schreiben. 



Sibyllinische Orakel. Die verwilderte Prosodie dieser 

 verschiedenen Zeiten angehörigen Dichtungen erklärt die 

 grössere Zahl einschlagiger Fälle: 



£7, 0£7.a cv; /.£päxo)v, zapä ot ouxbv a/^Xo 5'jt£U!J£'. HI 397 IV 



oAxbv cdpovxa oo'/J.o'.v- izl o' auxb; oXsixai XIII 161 III 

 Da der Vers gegen Hilberg's 6. Gesetz verstösst, so vermuthete 

 dieser (Silbenwäg. 96) cjpovxa ©oXtctv oXriv. 



c\j.\j.y.GV/ h OvfjTo'i;, cij TCAOcafii'ny. '/£pt OvriTi] IV 11 V. 



Dagegen ist imrichtig überliefert: 



/pjsov T£ ya\-Ai''f t£ '::oA6xtj,Y;T5v t£ c'.or,po'f LH 292, was als 

 offenbare homerische Reminiscenz aus Z 48 darnach umzusetzen 

 ist in yaKv.öv xc xp'jcöv t£, vgl. Nauck, Mel. Greco-Rom. III 282, 

 zumal wir Sib. V 83 lesen ya/aou? ts /pu^cüc t£ -/.ta. 



Ebenso enthält eine Corruptel der Vers 



elc, ßajiXctov vaiovxa Oavaxo) loir,q ütto (xotpr^; XII 205; Ale- 

 xandre corrigirte ?3vxa, Oo^^cTt', mit Recht. 



Andromachos Theriaka. s'-'f/ißEpi 6£pp,bv xeuxawvcv zevxa- 

 TTSTYjAov 141 II; bei dem Fremdwort ist die Messung des i als 

 Länge um so entschuldbarer. 



Anthologie. Das eine Beispiel (aus den Epigrammen 

 des Gregor von Nazianz) betrifft eine Längung im dritten Fusse 

 eines Pentameters, avo jener Dichter oft die Kürze zuliess: 



'KO'-iJ.Yqq c' ■'q^(e\i6va f)-^y.£ -cbv o'jB' cicov VIII 13. 2 HI. 



Epigrammata ed. Kaibel. Adcßo) bflybipio. -^ 2'£'j5a'!jj.(.)v 

 MuTiArjVr, 330. 6 H (C. I. 2211), vgl. oben Aratos 7^i■zf^ vn y.copY) 

 1019 H. 



