Neue Beiträge zur Technik des nachhomerischen Hexameters. 335 



m, oder ^ c'jcdid' oiT:a': • ^ioiT/.6\t.evoq y 41 III. Ohne Inter- 

 punction : 



[iri xv£ßai Ovjr^Toc xsa Trpocsav/^ceTai spy« 87. 27 11 



£v ffy.s'r:at ßacriA'^oq £7:oupav(oto otä^si 90. 2 II 



s'jayffc' Y;A£['i/a oejjLac xsptxaAAs^ sAa-'o) 88. 41 11 

 owAY] iv euaYs; AtTavsuaaxe TCOtp-eva y,ic[j.0J 95. 16 III 



y.äpTsV xavsOsvEi x,at o[ji.bv Opövov a[^.9'.-oAsuov Praef. 56 III, 

 ed. Ludwich im Hermes XEI 338. 



a06t? S' s'JCTaOet fjiet aicgsto 7,6|ji,aTa c^vy) 106. 59 III 



<rq Ba|j.ap -^p-tpioi 7:avo(JLo(toc oiy.ov epi'ie' 127. 5 III 



c-av CS 0'.y;vs/.£i -axcp eopacsv auTo; avwY'^ 148. 12 III 



ffsTo ScOTTpe-swv a/sV y.aTaTv^/.ofxac clV.wv 118 ir, 4 IV. 



Homerische Muster: w6£'. o' sv cr/.sV :r(T:Twv «1> 241 III A-.t 

 [i.£AA£; jTTcpjxsve'. cOvOv eTvac O 108 IV. 



An die genannten Beispiele schliesst sich eines an, welches 

 der Metaphrase des I. Psalmes von Ammianos angehört: 



scxaÖT! v.a\ y.ap'itbv x'-ßi -/.azoi. xaiptov wp'/;; 6 H. So nach 

 marg. L^ Ludwich, Apoll, metaphr. psalm I — HI (p. 4). Dagegen 

 entfällt jetzt das früher im Texte des Apollinarios gelesene: 



ehac{ii iv cp£'. S'.wvo? £o) (xs^aAiJ^wv 2. 11, da nunmehr von 

 Ludwich nach L^ richtig izpoc, cpet hergestellt worden ist, während 

 die anderen Handschriften C D M N O O* T allerdings £v bieten 

 (Ludwich ibid.). 



Tzetzes. 'Avt(ao/ov 7:£|ji.7uouacv 'Axcaatj'. ipsovxa Hom. 225 V 

 vgl. Homer ^dpx 5' 'Ax'.aayj'. (fepi\).ev Q 119 



TuB£(cy; C£ 'Aal Al'avTi r.ozl [xüöov ££'.':r£v Posthom. 403 IV 

 (wenn nicht izpzv.) vgl. Homer Al'avTt o£ Satspovi P 123. 



ApT£|ji.t§i Oücwv [).o(.vze{a'.q ©ccropi'cao Antehoni. 196 H vgl. 

 Homer Aptsjj.-.S; l■/.ilr^ p 37 (wo freilich f den Anlaut bildete). 



Aehnlich wie bei diesen homerischen Beispielen: 



Tai B' apa gI»v öixtc; ■::apa 2cy£wv Taptcusac Posthom. 459 IH 



Tucdiv. oAoccpov, £A7:£-o c' cia £wA7:£i Posthom. 301 II. 



Endlich bei den Adjectiven: 



y.dXXst lij.£pÖ£VTt zspi^^p £■::£'. vavowcav Antehom. 111 V, 

 vgl. Quintus apiT.perAi Aiovjcw IV 386 V 



vu[j.<5ia) £uY£V£t xaX-}] r.apv.-Kir.r^tQZ v'j[i.s'/; Posthom. 501 IH, 

 vgl. Apollinarios o:Skr^ h z.hor(i: AiTav£6c;a'C£ 95. 16 III. 



VI. Eine ähnliche Erscheinung wie die Dative mit langem 

 t repräsentiren gewisse Modaladverbia, welche eigentlich Locativ- 



