374 Rzach. 



Vgl. liiezn Hora. ßv^ 3' "[xsv Iq 9äXa[ji.ov, t6v ot <fi\oq utbi; sxeu^sv 

 1 IGG o. Thcs. Vgl. übrigens Ticdkc, Hermes XV 435. 



•/.aXo), (oy.'JTaTW, tov oi oKo'/qc Bopiao I 1G7 3. Thes. 



Früher las man xaXco w-/.'jTäT(t) ts, xcv oi, ohne dass o\ Posi- 

 tion bildete ; Hermann Orph. 783 und naeh ihm Lehrs schrieben 

 •/.xXo) x' d)/,JTaxo) 0', ov, wofür Koechly xiv. 



tou ä'TCO, Gxu^eXoTq t6v ol £V0[j,6p^aT' oBouai IX 384 3. Thcs. 



So emendirte Kocchly für cxusaXob, was vom Gifte nicht 

 gesagt werden kann. Auch Hermann hatte wegen des Metrums 

 Anstoss genommen und loG oltio axu-yepcu geschrieben Orph. 784. 



Ein zweites homerisches Muster liegt noch vor in TraTBa 

 siXov xs[i.iov, x6v ot OaxpoxXo? sjASAXe 11 460 3. Thes. 



Orphika. 

 a) Argonautika. 



1. In der Formel ^ap ot in 1. Thesis: 



ou Y«p °'' u::aXu^t(; otE^upoIo Tcovoto Arg. 687 1. Thes. 



Vulgo oü Y^P o'' £^u-aAu^t?. Schneider und mit ihm Her- 

 maiui haben richtig cmendirt. 



oij ^(ä^ o\ Xt^u? oupoc Otto 7:vot^!jtv optv£v Arg. 1107 1. Thes. 



So haben die Handschriften der besseren Classe Voss., 

 Ruhnken. und auch Strahov. Vulg. -j-äp s. 



2. In der Verbindung xöv ot in 3. Thesis: 



Atv^oi; uio;, xöv ot x£7.£ STa Yuvat"/,wv Arg. 505 3. Thes. 

 Aenderung von Hermann für das überlieferte «(Xoq utsi;, 

 ov ot, wo ov vor ot nicht gelängt wäre. Vgl. Hom. H 166 3. Thes. 



3. In der Verbindung auxap ot in 1. Thesis nach Hom. 

 £ 143 xjxap ot Tcpöspojv 07:oOTr,co|j,at (1. Thes.). Sämmtliche Beispiele 

 sind Conjecturcn Hcrmann's, die meisten evident. 



auxap ot TcXaixwv cuve^sjtzcXO, xov p' eXö/^euasv Arg. 185 1. Thes. 



Vulg. aijxap sTCSt, wo diese Conjunction für s'-stxa stehen 

 müsste, was unmöglich ist; Schneider schrieb nach Aug. 2 i"^^ 

 mit gelängtem t, was in den Orphicis nicht statthaft ist; Her- 

 mann setzte das öfter aus dem Texte entfernte ot ein, welches 

 die grösste Wahrscheinlichkeit für sich hat. 



aüxap st lleXtao «J'zpxtöOsv r/AuO' ä'va-/.xo; Arg. 224 1. Thes. 



Vidgo aüxap 5t^. Hermann: ,aüxxp ot morc nostri pro a-jxap 

 OKJ scripsi^ 



xjxap ot ^ap-cvr;; Bopir,; cxpoipioicratv aeXXat? Arg. 680 1. Thes. 



