424 Rzach. 



T:poq toXq l^ [XYjclv sxepov /povov. eTxa YevsÖAYjv Sib. Or. Xu 



235 m 



)^p'ja£Ov £v o' ayxbv ■iräatv T7:£p(ovo<; uläv Oracc. ed. Hendess 



155. 6 IV 



y) y.al kaq y.elvkq aXö^cuc /epatv oAsxouatv Maneth. II 272 V 

 Diese Gronow'sche Schreibung, die auch H (Halensis bei 

 Koechly) bietet, ist von Koechly mit Recht in oXey.oucrt /epicctv ver- 

 ändert worden, nachdem schon d'Orville vorher y^eipeaa^ okiv.ouavi 

 vermuthet hatte. 



Homerisches Muster: der Accusativausgang xa-ca Tcp^^iv 9; 

 [la^ioitjiq Y 72 III. 



d) Pyrrhichischer Ausdruck: 



b-^^OT,-/.o't~y. oualv stsc.v [ßtorr;v äTusAUffo; Epigr. ed. Kaibel 

 120. 3 III 



Sprache und Metruin dieses Epigramms sind barbarisch. 



e) Einsilbiges Wort: 



Auf einer Corruptel basirte die frühere Vulgata 



aW o'J zovi ii:'. xvjiAa OxXaaaia YJpxscrev epY« Quint. Smyrn. XI 66. 



Die bedenkhche Messung von ci-.v veranlasste die Con- 

 jectui- Pauw's cipiv y\ während Spitzner Observatt. 255 a<piv "cöxe 

 als genuine Lesart nachwies. 



In der dritten Hebung eines Pentameters ist tv gelängt 

 bei Philetas -coTa-.v ^kkx Poiem. 1. 4, Gramer Anekd. Par. IV 



£7C'.T0X(Jl.ü)GlV d[J.£X£pO'.i; T£ OlCppO'.; p. 333. 22. 



Auch in der Thesis wäre eine Längung zu verzeichnen: 

 zas'.v 0Lf{z.\iz'y \y.]e zapo[üs'. -' iTz]eaGO\i.vioic, xi Epigr. ed. 

 Kaibel 162 6. 1 Thes. {= C. J. 997). 



So Kaibel nach Fourmont; a-oiy-(e\is.'M Boecking ,in suo 

 excmplo C. J. G. Bonnac adservato^, Boeckh azayYcAdci [/.£. In 

 i'^-^OAvy scheint ein Fehler des Steinmetzen vorzuliegen. 



Ausgang ap. 



a) Trochäischer Ausdruck: 



xpiTOv £r,v r\[iy.p oltzo nY;A£iBao T£A£ux7Jq Tzetz. Posthom. 496 III. 



b) Pyrrhichischer Ausdruck : 



Öj;o£ v.T. Vi crf/isac. y.£ap £A£)ai^£xo y.ojpr^; Apoll. Rhod. 

 r 760 IV 



Im letzteren Falle haben wir eine äusserliche Analogie 

 nach dem homerischen oaixap 'Wejfi'/opii'xo H 503 (IV), wo frei- 



