426 Rzach. 



Längung des oc, abgeben ; mit Rcclit bemerkt Wernicke : , nihil 

 autem pervcrsius, nihil ut vere dicam puerilius quam produc- 

 tionem brevium synabanini qua Nonni sectatores Hermanno 

 vere observante omnino abstinuerunt nomine proprio oxcusare/ 



Christodoros. 

 Die einzig richtige Fassung von 308 ist 



toooy.r^v aveyoucav -/.aTtop-aocv. 



•oBöy.ov, was man einst zu schreiben beliebte, entstammt 

 offenbar der Lesart des Plan, icsiy.ov y.aTsy^ojaav. 



Hier mögen noch einige Lcängungen absonderlicher Art 

 Erwähnung finden, welche nur ein Dichterling wie Tzetzcs 

 ganz allein wagen konnte, er, der jedes Begriffes von dem ^ 

 Bau eines Hexameters so vollständig baar war^ dass ihm sogar 

 Verse mit daktylischem Ausgange keine Scrupel verursachten. ' 

 Zunächst lesen wir 



©avTS:; ÜTisp Al'avTa Xuypa Tpwsactv lä'bai Posthom. 488. 



Vielleicht lag dem Verfasser ein Homerexemplar vor, das 

 u^rip enthielt statt jTueip, wie z. B. in o\d xe X-^iar^pe;;, 'jizzlp äXa 

 -{ 73, oder ist ÜTS^p zu schreiben? 



Unerklärlich aber und unverzeihlich ist gar die dreimal 

 wiederkehrende Längung von u-' (mit Elision) : 



otcAwv 'jt:' apaßoio y.xl ottucov y.apTcpOYC'Jvojv Posthorn. 55 11 



ö); TOT ^k'/aioi (püpBr^v U7c' 'Apaßtov xXovsovto Posthom. 276 IV 



wäre Xeoiv Tceaöv iq ßoOpov utt' aur^; ipwoto Posthom. 398 IV. 



Etwas Aehnliches ist sonst in keinem noch so schlechten 

 Producte zu finden. Denn Or. Sib. XI 172, wo überliefert ist 

 x/.X' c'^zizT/ It, xauT« äizep eItzov tsXs-.wOy}, ist natürlich nach VIII 

 302 XII 201 mit Versetzung des letzten Wortes zu emendiren 

 TEXetwöfi, airep sTttov, vgl. Nauck, Mel. Greco-Rom. IV 640. Es 

 verräth dies die vollständige -Unfähigkeit des Verfassers, dem 

 das Verständniss für Rhythmus und Prosodie ein Buch mit 

 sieben Siegeln blieb. 



' Z. B. h UciploM [j.o).7:^!Jiv ayivEOv e? 'rpo(r,v Fläpiv Aiitehoin. 78, tupüruXo? 

 ok i\IdavOtov, \\-:pdoY, o"" "KXarov r.i'^^^c Hom. 119, Atvct'a? o' apa ßaio'j, 

 äxitp ra/ü?, EJaiTjOo; tieXe Posthorn. .37«, nncl .so nocli Ilom. 117. 1S'2. 

 384. 450. 



I 



