Die Kyros-Sage und Verwandtes. O0i5 



der zufol^« er beschliesst;^ dem Könige nicht zu gehorchen 

 und den Knaben nicht auszusetzen.' Uebereinstimmend Avird 

 noch erzählt, dass zufäUig die Frau des Hirten gleichfalls ein 

 Kind geboren. hatte. Nun fährt Justinus aber fort: Die Frau, 

 da sie AT^^'rt^' Aussetzung des Knaben gehört habe, sei ihrem 

 Gatten mit Bitten so lange angelegen, bis dieser sich entschloss, 

 in den Wald zu gehen und ihr das Kind zu bringen. Dort 

 fand er nun neben demselben eine Hündin, welche es säugte 

 und vor den Angriffen der Avilden Thiere und Raubvögel ver- 

 theidigte. Da er, von Mitleid ergriffen, den Knaben in die Ställe 

 trägt, folgt die Hündin ängstlich ; als der Hirte nun seiner Frau 

 das Knäblein übergibt und dieses, als ob es sie kenne, sie an- 

 lächelt, bittet sie, ihr das Kind zum Aufziehen zu überlassen.- 

 Den grässlichen Schluss der Geschichte, von dem sonst niemand 

 etwas weiss, hat Justinus mit seinem Haschen nach rhetorischen 

 Antithesen auf dem Gewissen, von dem wir auch sonst Bei- 

 spiele kennen ; ^ er hatte bei Trogus übersehen, dass das Hirten- 

 kind todt geboren war, imd konnte also jetzt sagen : so ward 

 durch eine Aenderung des Schicksals dieses Kind als Hirten- 

 knabe erzogen, jenes als Enkel des Königs ausgesetzt. Der 

 letzte Satz des Justincapitels ist wieder aus Herodot ; man sieht 

 hier deutlich, dass Trogus Pompeius im Stande war, seine Vor- 

 lagen in einander zu arbeiten, was viele ausser Acht lassen, 

 wenn sie von seinen Quellen sprechen 5 durch Justins Zusammen- 



' Harpagos ist bei Her. I. 108 ävr^p ot/.Tjio; xai ;iia-o-aTOi; Myjowv y.a\ zavrtov 

 ir.'-po-.o:, bei Just. I. 4. 7 regis arcanorum particeps. Bei Her. I. 109 

 erklärt er, den Knaben nicht tödten zu wollen, 6-: 'AaTväyr,; [lvj iati 

 Ycptov zat a-atc Ipaevoc ydvou" tl Ss s^tKr^av. to'jtou tcXsuTrjdavTo; i? x^v Qu- 

 yaTSpa TaÜTr,v ävaßf;va'. r] xuppavi?, vr^c vuv tov uibv ■/.tzIvei ov ifXEu, äXÄo T'. 

 ?j AEtrsTai TD IvOeutcv ijxot zivoivcüv 6 [xsyiaxo;; dem entspricht vollkommeu 

 Just. I. 4. 7 veritus si ad filiam mortuo rege veuisset imperium, quia 

 nullum Astyages virilis sexus genuerat, ne illa necati infantis ultionem, 

 quam a patre ncn potuisset a ministro exigeret. 



2 Darauf spielt Justin noch einmal an XLIV. 4. 12. 



3 Vgl. Anm. 1 , Schluss , oder I. 7. 9 haec dementia non minus victori, 

 quam victo utilis fuit, Rühl, Die Textesquellen des Justin, VI. Suppl. 

 d. Fleckeis. Jahrbb., p. 95. 109: XV. 4. 23 socii profligato hostili hello 

 denuo in semet ipsos arma vertunt und des Verf. Themistokles p. 140, 

 Anm. 1. 



