588 Pfizmaier. 



/»?« ßto tsu-tca ßtori-waro-to-zo iü nunc j aru-ßto ika-naru- 

 zo-to tadzune-faheri-si-ka-ha | moro-kosi-no bun issen-go-ßaku-kuan- 

 wo atsunie-woki-te | ^•a^s^t kore-ivo tadori-jomu-ni \ fono-hono kokoro- 

 jura maki-maki-no tokoro-ni itari-te-wa \ iitsi-eniaruru toki-mo 

 ttru-ni-ja. 



]\Ian sagte, dass man einzig und allein jetzt lacht. Ein 

 IMcnsch fragte, wie es sei. Man sammelte und legte ein- 

 tausend fünfhundert in chinesischer Schrift geschriebene Bücher- 

 rollen nieder und las sie vorläufig tappend. Als man unsicher, 

 im Herzen schwankend zu der Stelle der Rollen gelangte, war 

 wohl auch die Zeit, dass gelacht wurde 



7 ZL [ / u y )V 7 ^ ^ 



3 ^ y ly ^A ^ M u y ^ 

 ^^^)P^^^yy 



Mata jo-jo-no sube-ra-gi jerami-icokase-taviajern dtsiime-to- 

 mo I uta-awase-no tagid mono-gatari sh-si-7W sina-shia \ ije-ije-un 

 atsit.me loojoso nißnkn-roku-ziü-hu-ni ivojoberi. 



Ferner erstreckten sich di(; von den Kaisern der Zeitalter 

 auserwähltcn und niedergelegten Sammlungen, Dinge von der 

 Art der Liedersammlungen, die Classen der Erzählungen und 

 Schreibebücher, die Sammlungen der Häuser im Ganzen auf 

 zweihundertsechzig Abtheilungen. . 



