i 



(308 Pfiz maier. 



:? ^ »] )^ y •/; I? ^ ^- ^ 

 77 7^ 77 h h 2> -t)- h -tj- 



Tsune-ni sake-wo kw-to site fisago munasi-karane-do \ nomu 

 koto-wa tsiiju bakari-ni site owoki-ga gotosi. . 



Obgleich man g-ewöhnlich Wein zu Unterhaltung machte M 

 und der Kürbis nicht leer war, geschah Trinken in dem Masse ^ 

 von Thau, es war als ob es Vieles wäre. 



IV ^ y" t u )\ A :3 -y "^ ^ 



Sakana-ica nani jo-kßmn to-hakari negai-fe jami-nuru-jo. 

 Wozu Avürde Fisch gut sein? Nach einer Weile begehrend, 

 hörte man auf! 



Jaji'a magiruru kata si na-kere-ha \ fitom minami-no mado-ni 



jori-tte I 8umi koma-jaka-ni wosi-suri-tsutsu \ ivh-u-gim-ga isi-zuri-no 



afo I kofo-sara-ni vianebane-do j sokofaka-fo naku sin-sb utsi-maze 



midare-knki-te \ nmcozavi-ni fi-wo kesi | itadzura-ni kami-fude-ico 



tsinjasii. ■ 



