Drei mystische Schriften Tojo-tomi Katsu-tosi's. 631 



Z^ ^, ^^ X ly h / / y ^) 



Kajejd-te^zami-waro-beki-ni-ja | kare-ivo josu-ga-no anizi-to 

 tanomu kage-nite \ jado kareru okina ari-keri \ idzure-no tokoro-no 

 ßto-to-mo sirazu \ matn na-mo nasi. 



Man könnte im Gegentheil darüber lachen. In dem Schatten, 

 wo man sich auf ihn als einen gelegentlichen Wirth verliess, be- 

 fand sich ein die Einkehr nehmender Greis. Von welchem Orte 

 er war, wusste man nicht, er hatte auch keinen Namen. 



Jama fukakn \ sumerii kokoro-ica \ fana-zo siru \ jajoi-sa- 

 sakura \ mono-gatari-semii. 



Im Gebirge tief 



Wohnend, das Herz 



Die Blumen kennt. 



Von des Keimmonats wahrem Kirschbaum 



Erzählen wh'd man. 



7s z. ^ ^ & ^ 'j V \L 



Fitori-gotsi-te jami-nii . 



So zu sich selbst sprechend, Hess man ab. 



y^ Vq U y" ^ W y" ^ ^ =^ ^ 

 3- y ^ A E > ^ ^t/ # # ^ 



U 9 7. y M ^ W > y ^) 



X %^ A t ^ ly h ^ -^ n 



