Drei mystische Schriften Tojo-tomi Katsu-tosi's. 639 



Es giebt «war die Zeitalter hindiu'cL eine Lebre des Lesens 

 der trüberen Reiben, docb es ist keine Sacbe von Bedeutung'. 



Sin-ko-kon-no korowoi-jori kono kata-no saku-sia-no \ viedzurasi- 

 ku-mo ari-gataku-mo i-i-ide-taran siü-itsu-ico \ xvadzuka-ni itsi-mon- 

 zi-to iü-to-mo sei-zei nusumi-ukasu-be-karazu | kono mitsi-no si-zai 

 naru-hesi. 



Seit den Zeiten der Sammlung aus dem Altertbum und 

 der Gegenwart ist, was dieser Verfasser merkAvürdig und sebätz- 

 bar ausgesprocben baben wird, glänzende Uebertreffung. Sei 

 es aucb zum Mindesten ein Scbriftzeicben, keine Macbt kann 

 berauben und dagegen Verstössen, es wird ein todeswürdiges 

 Verbrecben dieses Weges sein. 



z^Pti^vy-nf^-^^-^ 



hlyAUTlyyp. yiy 

 A^Ti'ht^^S^y' 



Masi-te onazi-toki-no tomo- gara-ico-ja \ kib-goku kuo-mon-no 

 kaki-wokare-si fude-no ato \ tare-ka na-mi-semu | ana-kasiko tbto- 

 mu-hesi. 



Um wie viel mebr ist dieses der Fall bei den Genossen 

 der nämlicben Zeit! Die von Kio-goku, dem Angestellten des 

 gelben Tbores, durcb Scbreiben zurückgelassenen Spuren des 



