640 Pfizraaier. 



Pin.sels, wer Avünle sie S'erine'schätzen? Sie müssen sehr ehr- 



Jo-no fito-no jomu uta-wa \ itsuivari-jori idefe zib-zu-no na 

 arl I sai-gib-qa uta-ica amaneku siü-gih-si meguri \ faimka-no umi 

 jama-ivo fete | miru tokoro-no makoto-jori idzu. 



Die von den Menschen des Zeitalters verfassten Gedichte "^ 

 o'ehen von Falschheit aus und haben den Namen der (leschick- 

 lichkeit. Die Gedichte 8ai-giö's, im Ganzen den Wandel ordnend, 

 ziehen umher, überschreiten das ferne Meer, die Berge und 

 gehen von der Wahrheit des Gesehenen aus. 



^ 



Koto-no fa kutsi-ni. makasete sugafn itaicaraznre-domo \ wono- 

 dzu-kara taknkl fu-zei-nru mono narr. 



Obgleich man die Worte dem Munde anvertraut und um 

 i,h'n Zustand unlx-kümmert ist, hat man eine hohe Leiden- 

 schaft. 



