Die jndicarische Mundart. ö^t/ 



wird vielleicht fokendem Versuche beistimmen. Lateinisch sum 

 kann phonetisch auch = sunt' sein; in der That ist z. B. im ganzen 

 Engedein sum == sunt. Nun gibt es für sum ein sunt, sont u. dgl., 

 wenn auch gerade da, wo dies vorkommt, dem sunt eine ganz 

 fremde Ge|Jaljiing zutheil ward: ich meine das Hinterrheinthal 

 und (nach^ Biondclli) einen unterbrochenen Streifen mitten 

 durch die Lombardei vom St. Gotthard bis Cremona, und da 

 ünden wir z. B. im Domleschg sont sum und en sunt und die- 

 selben Formen bei Bonvesin. Nimmt man nun ein altpinzo- 

 lisches sunt sum an, so ist sunt-i (sum ego) klar, dann (durch 

 Analogie) auch funt-i; ja sogar die trientinische L P. Plur. 

 Imperf., wenn man dafür folgende Angleichungen voraussetzt: 

 sum an sunt sumus-nos an sum-ego, portamus-nos (= portemus) 

 an sumus-nos. 



Zusammenstellung der Verba nach den Conjugationen. 



L 350 Vb.; Beispiele überflüssig. Hieher gehören noch in 

 gewissem Sinne die irr. Vb. dar, far und disfdr, Mar, trar. 



n. 8 Vb.: (juder, kunyer, parer. Unter, shuder, tinyer und 

 mantinyer, tyerner, valer. Dazu die mehr oder weniger unregel- 

 mässigen aper, imder, saver, vinyer, vuler. 



in. 47 Vb.: drdar, askgrdyar, hdtar, hivar, difendar, 

 disidar, intindyar, krifsar und rirjkrdsar, krdzar, kunydsar, leyar, 

 Ivzar, medar, mdtar, parmdtar und skumdtar, mündyar, ndsar, 

 perdar, pldndyar, pldzar, rendar, rispimdar, riyevar, sedar, 

 skddar, skiindar, spdrdyar, qmndyar, strindyar, tdzar, tendar, 

 t(sar, undyar, verdyar, vintyar, vivar, vdndar; mit dem Part, 

 nach der IV. (4-): hüiar, körar, küzar, mdpvar, ploevar- mit 

 einem starken Part.: [drajverzar und drevar, intendar, kcezar, 

 rimpar, skrivar und sutuskrivar, viyar, auch perdar hat neben 

 dem regulären Part, die Nebenformen pers und pert. Von den 

 unregelmässigen kann man hieber rechnen: esar, teer. 



rVa. 2Yh.:durmer; mit starkem Part, murer. 



IV b. 24: Yh.: finer, ßiirer, impliner, kaper, martyer, mazer, 

 paer, pinter, proiher, raber, rüjuarer, ruster, sflurer, sparer, 

 sparter, sporer, turler, tuser, tvdurer, tyimuser, uhider, visier, 

 zmarer; Part, nach Jll.: payer. 



Nun folgen Beispiele für die fünf Conjugationen, dann 

 die unregelmässigen Verba; die vielen analogischen Bildungen, 

 denen man da begegnet, sind von selbst klar. 



