836 (Javtnei 



NominativIjil(lniif;en: /V«, Iddrn, tnsddrti, vielleicht keines 

 duiu Tliale eifi^enthümlicb. Auch das masc. /co.v von causa findet 

 man anderwärts. (Wessen des Begriffes vgl. .sap.^ Masc. auf-a: 

 hdrha Oheim. Unlateinische Fem. auf -a: krina, Sagdia, dyända; 

 duanadora, vagladöra. Neutra plur. sind nicht beliebt (maraveia 

 ist fremd) 5 im Gegentheilc dyrrlu gerla. Wie insulsus von sal, 

 so diSkilfs von calceus (Asc. Arch. glott. I. im Index). Suffixlose 

 Ableitungen lami), pas ad]., rizaga, sfd'i, guy, gi'iya, marty; 

 auch kriaf 



Einzelne Suffixe: -dk: imhridk, panydka — -ega: danega 

 (Suffix?) reimt mit hui ega und karega — -ok: marok, pasfrok 



— -ük: nyiikla (agnus?) — -vk: harvk, starlvk — -ul : rd- 

 nyid u. s. w. — -61: banal (fremd?) — -o/ s. Lautlehre 64 — 

 (ry: Saldya, zlambrcBya ^y: gaCy, gvya, katy, kapvy, ■palmToy — 



-dl: Skudmdi, ragdi'^ — '(^^ ' rnnravHa — • -ilya s. Lautlehre 97 



— -ml: agucei, faincni, kuod — -vm.: pisöm. — 4tj: palina, tvitj 



— -w»/ .' faSüij (vgl. gred. tasela) — -vyin : Sßatjkvyin (vgl. kalh]) 



— -ds: viasosla — -es: zhiges — -is: ilnyis, znarvis — -iis : 

 barbüs — -sa, -sia s. Lautlehre 107 — -iny: muyiny, kaftyinya 



— -onya: maronya — -er, -dr, -er s. Lautlehre 9 — -if: gualif, 

 tardif, surtiva, umbria — -vf: gawf, patrfidr — -dt: pinyata, 

 bcgafdr — ot: manar<^f, sirof, Skvdilot — -(p^l: kafobi — d/da 

 (zia) reimt mit grda. aber es gibt kein langobardisches daida 

 bei K. Meyer (Sprache der Langobarden, Paderborn 1877); 

 deda sagt man in Erto (Piavegebiet) — -ulare: mvzdr, turldr 



und tiirUr, pizuldr tyizuldr cntare: zbuianlel — -izare: bataydr 



(icare, -ijare statt -izare) — -icinarc: zmtdizindr. Suffixtausch: 

 ayS, maS^la, manydr, auch bei münak und stumak denkt man niclit 

 an -cf.yoz, sondern an -icus; //jy^t'r (Lautlehre 231). Am meisten 

 Ueberläufer landen sich unter' der Fahne des beliebten Suffixes 

 -ulus ein: dndyid, apo.stu/,, drbid, bigul, drbul, didnl, nvgul, nv- 

 gida, rimdula fdgida ist Avohl lateinisch cepula), tdrbid dürften 

 alle als Deminutiva gefühlt werden. 



Zu den in meiner ,Uredner Mundart' (S. 96) besprochenen 

 Verben ficcare, leccare, stancare u. s. w., die sich an figere, 

 lingere, stagnare u. s. \v. wie falsche Iterativa anzulehnen 



