838 Gärtner. 



eiii V abgefjillen sein. Der Endcoiisonant ist nicht selten dem 

 fblj;;enden Anlaute angeglichen. Italienische Interpunction, weil 

 italienischer Satzbau. 



M j)o dl ^f(^ria dl Kampdi. 



^Dinndij ahimöra, kumpdri, m uli pinyei^ ij Kampoei, af fu 

 kiimjxmyia; num sv M a hei hei ku\la nösa fidka, ha la kiuitüm 

 §v mei ka pudiim, e adm/ 



,he äe, me venyn vidintera, parke me l e // gram pes ka nu 

 i hi Sta Sv. dya l si ka l e vint any ka mdrjku; e i^ropriu kum 

 vv vmyu vulintera amü di pv, parke n $i tdnti, a)] kuntari su 

 argüta di sfu Kampoei/ 



,5e se, mparti ka idi vv, me v dik tvt kul ka S.g; bäSta ka 

 vlnyigi. dumdn d^ujka, innay[ ka leva l ml, nainim nsv: ntant 



V 



num ki da l Sardelina a hivar m mez litru e dgp narüm a yina.' 



a la dumdi] i dv amik i s a gatd, e dob d^ aver-hi dat al 

 bun di, al prvm l a dit: 



,num difdt, sa nu l ven tdrdi; adez l e li se, e da ki ka 

 süma la sv, al ni veny kaft, parke i voel tri hüni öri e dop az 

 vidvm farmdr-si m pok a Mavinyd'la a bivar-ni m biy^er,' 



,num yir, e vv, ntant ka nu si strak, skumlse a der-mi §v, 

 vargiit, mparti ka htm raste ntes aUera. me v Idgu parldr vv, 

 viyi, parke me nu g' an §o vi butüij/ 



,Kamp(ri, mparti ka diz la Moria, l e sta frabikd lintörn 

 a l mila duzent da n serd Raimündu par dar da durmer e da 

 manydr a kvi ka pasdva par la Salva. par m pes l e Ha tinyij 

 da stu Raimündu e da dftri Soe kumpdny. i s' ^ra mitt in iosietd 

 kun 'A, süta la diresiürj da l pdruku u „retör" da la Rindena, 

 mparti ka i diziva alöra, dop al pdruku nu l g'an a pv vulö 

 saver e l a rinunsid tvt a l veskuf, e kuH al l a sedt a vny de 

 / kihifi MadrCs ka fasilment Vera m fra. kust al .5' a gatd de i 

 kumpdny, fre aijk' cH, e Kampdi da n ustaria l e davantd da 

 pröma ij kunvent di fre e dgp tj kunvent di fr^ e münagi nshna. 

 kvis ki i era ublige knme dina% a dar da manydr e da durmer 

 a i furesfer. sfi fre, vargvny i dis k' i sia stf Templdri, vargvny 

 di kvi di sanf Agustii], e vargvny dftri di kvi di san' Dyirolim. 

 dyv ij kah^niga g' e yv n dokvmenf ka g' e h) skrit ka i (t'a fre 

 .,di nigvny ördln'' e, ka i t^ra li niima par viddr kxi ka pahdva. 



