Die Entwicklung der Landreclitsglosse des Sachsenspiegels. v26 



fwyne, cly ^pppe dm holten llcgan, vt jnfra e. li. ar. xxiiij. vnd Anhangs. 

 dcu-to alleffeie muf körne, als envetin, linfen etc. vnd ok alle andir 

 brotkorne, vthefceiden dat fatkorne, off it fo an der tijt fy. darto 

 hrot vnd gedrenke etc., fecundum w/[agdeburgenfes].' Et fuf- 

 ficit, qii%&ik^ poftulentur et eciam parafernalia a fimpUci vafallo 

 vel hahitanti in lihera curia apto ad militandum, licet fecus in 

 lierioede, vt jnfra e. li. ar. xxvij. (AB.) Martitz S. 107, N. 1, 9. 

 Vgl unten Nr. 19 und Nr. 22. 



18) §. 4 ,noch wif] M nota, dat me dy vrowen vortugen 

 mach, vide Supra e. ar xv. dit holden Jus dy wirt</fZ[eburger] 2 

 in allen faken, dat dy frowen moten antwerden met tugen vnd 

 moten tuch Uden, icar men fy met tugen anfprikt, in pinliken vnd 

 in horchliken faken.^ (B.) 



19) I. 24, §. 2 ,Meftefwine'] I dy vpme kouen liegen, alii 

 non, fecundum wi[agdeburgenfes]. Vgl. oben Nr, 17, am Anf. 



20) §. 3 ,dat to deme rade horet^] M Secundum iftam 

 literam erravit JoÄ[annes] de vinczel, qui in caufa vxoris 

 Con»' [ad i] icefken, alias dicti de ekftede contra lodeioicum 

 de cloden pronunciavit ißas res pro parafernalihus et vtenfilibus: 

 ,alle vedder vee, alle fcape, alle per de vngezeilt, als dy noch nicht 

 getogen hehhen, alle offen, vnd alle hufgerede, dat to hergewede 

 nicht en horet^. In qua fententia eciam confenferit jo. fl., anti- 

 quus practicus fine litera. (A.) Homeyer, S. 184. Vgl. oben 

 §. 9, S. 908 nebst N. 3, 4, 5. Zu alle perde vngezeilt vgl. die 

 Interlinearglosse bei Homeyer, N. 3. 



21) ,to vrowen gerade'] Siehe unten Anhang 4, Nr. 2, 

 S. 931, N. 1. 



22) I. 27, §. 1 ,Jewilk ivif] M Nota, quod non addit hie 

 verbum ,van ridders art',^ ficud inferius de hericede [§. 2]. 

 parantur igitur hoc et mufdeile a fimplicibus vafallis ex parte 

 ipforum vxorum, licet non fint- milites vel de huiusmodi ftirpe. 

 fufßcit enim, quod fint fimpUces vafalli inhabitantes liberas curias 

 apti ad militandum, fecundum 'm[agdeburgenfes]. (A.) Vgl. 

 oben Nr. 17 am Ende. 



1 Das Uebrige fehlt B. 



2 B meidebor/chen. 

 ^ B clagen. 



^ Cf. Homeyer, N. 2. 



