Erörterungen und Aufklärungen über Aino. lUOl 



der BuchsWben eine grössere Anstrengung sowohl der Nerven 

 als der ]Muskpln nöthig, welche dann zur Gewohnheit wird. 



Fernef lebe der Aino in ungünstigen Verhältnissen für 

 das Gehii^f^^^^ie Ansiedlungen der Aino's seien an den Meer- 

 ufern und den Winden ausgesetzt gelegen, jedoch Wellenschlag 

 und Winde seien daselbst beinahe beständig. Dass man bei 

 starkem Winde schwer in der Nähe sprechen könne, sei Jeder- 

 mann bekannt, aber nicht Jedem sei die Stärke des Wellen- 

 schlages des Meeres bekannt. Diese Stärke könne man sich 

 leicht vorstellen, wenn er sage, dass an dem Murawjew'schen 

 Posten, welcher von dem Meerufer gegen sechs Werst in gerader 

 Linie entfernt ist, bei völliger Windstille, der Wellenschlag 

 deutlich als ein fernes Rauschen gehört werde, freilich imter den 

 günstigsten akustischen Verhältnissen (ein See und umliegende 

 Berge). An dem Meerufer sei bei bedeutenden Wellenschlägen 

 keine Möglichkeit zu sprechen, ausgenommen schreiend und 

 in der Nähe. 



Auf diese Weise bringen zu Hause das Prasseln des Feuers 

 auf dem Herde, das Wehen des Windes und das Rauschen des 

 Wellenschlages, bei Arbeiten in freier Luft jedoch das Pfeifen 

 des Windes und das Schallen oder Brüllen des Wellenschlages 

 den Aino wider Willen in die Lage, die Töne seiner Rede im 

 Gespräche zii verstärken, weil'die schwachen Töne unter solchen 

 Umständen spurlos sich verheren würden, und dieses werde 

 wieder allmählich zur Gewohnheit. 



Endlich sei das dortige Klima ungünstig für die Gesundheit 

 des Ohres. Die beständigen heftigen Winde, mit sandigem oder 

 Eisstaub beladen, reizen stark den äusseren Gehörgang und das 

 Trommelfell. Jedes Jahr, wenn Herr Dobrotwörski die Soldaten 

 zum Behufe der Bestimmung ihrer Dieusttauglichkeit untersuchte, 

 habe er gefunden, dass 10 bis 257,, derselben an verstärkter 

 Absonderung des Cerumens litten. Nicht selten komme es dabei 

 bis zu SchAverhörigkeit und Ohrenkatarrhen. Es habe sich oft 

 ereignet, dass er dort auch mit Aino's, Avelche an Ohrenkrank- 

 heiten litten, zu thun hatte. Bei vielen unter ihnen sei der 

 Gehörgang gänzlich mit Cerumen verstopft, und bestehe dabei 

 geAvöhnlich Taubheit. Das Vorkommen dieser Krankheiten sei 

 bei den Aino's so häufig, dass es ungeachtet ihrer geringen 

 Sorgfalt für ihren Leib Viele unter ihnen veranlasste, an dem 



