1 1 20 Bacher. 



5. 



Ein Hauptpriiu'ii) der Lautlehre. 



Das allgemeinste lautgesetzliche Priiieip, welches Hajjüg 

 für die Erklärung der hebräischen Wortformen und deren 

 Wandlungen anwendet, besteht in der Annahme, dass die ,He- 

 bräer' solche Lautgestaltungen und Lautcombinationen, die ihnen 

 zum Aussprechen zu schwer waren, zu erleichtern suchten. Die 

 gewöhnlichsten dabei vorkommenden Ausdrücke sind die X. 

 Formen der Wurzeln oiAi:* und Jju' (^p, "IDD). Beispiele: ^ 



^.^:sLM ÄAi J^^il lo, K 13, 24— 26/D 15, 8—11. nsiü JUj; 

 L^.^ i^U-JiX^\ ^i^f| ^UCwL, N 21, 10, D 39, 1. Z. Ln Fu- 

 turum des Iliphil UIä^^I .l^jl I Jaü^i, N 22, 9 S^an XH iS^SH 



an^^'s: '?pnS, D 4i, i pr^n S; SpnS snn iS^sv — Vom Fut. 



Kai der Verba !">': Uc^äX-wU Jjiä.'I ^ä ^ oUit Ä-^li^ f^ii;c;CA».li, 



N 34, 20 mn^]m hvizn \'v Kinr "irn r'^nS an-'H' is^l i^ i">^^ lo 



.♦♦"irn rsnb pr'r'n S>" nn^l. Vom selben Futurum, in Bezug 

 auf die mittleren AVur/.ellaute: oA.-»X**/Li dlj*-^jl ^jO l^Lo*^ 



lilÄ^Lv.!, N 35, 2, D 60, 6 (wo nach Q"2D13 ein Passus fehlt). 



Zur h:rk]:irung von n:r\] Gen. 8, 4, Pj^^^J II Sam. 21, 15: ^U 



lss>y:sUii (^, n- "1) L^iAi- Uxi jl^JI I JLiÜ;cu-l L^j^, N35, 17, D 60, 13. 

 — V^on den Formen Tinj/ri' "mnnn sagt er, das H müsse eigent- 

 lich mit T gelesen werden: ücJjtJ rljc 3 A.}c> \^XJiiiXMj\ ^.^XxJ^ 

 ^\ Jl \(Xsü v-*^ ^ r L::^ üctXxj r Uc 3 vLUj l^läA.X^I Ui'^xr, N 37, 



10. D 63, 11. Aus ap; wird Dp^: (iUj^L^f, N 37, drittl. Z. 'ripnS 

 CT'?yö, D 64, 10 ptrSn hv bpr^b. — Der Wegfall des H in 

 manchen Formen der Verba H''? geschielit L.gJ !ü$(Ljii;Cwl, D 94, 

 13 ''r'n Sjr SpnS nD. N 60, 9 nicht überset/.t. Das 3 der Wurzel 



m: in rjl ist ausgefallen LiUsUf, N 66, vorl. Z., D 106, 22. ' 



' Hier ist in D eine Lücke so zu ergänzen und 7,u berichtigen: PIKH l^'Cm 



-thn (Kin T^K «nn 6'an -irsr xsn sin nu^xi yVinar. 



