Grammatische Terminologie des Jehüdä b. Däwid Hajjü^. 112i' 



D 71. 2Svß^"c'' i^'^^r2 rh?2 ^s nsTi sriü nSs: 'd nsss^'^:' pn^i 



:n:S:n (l. ID^'I). ' — oLixj ^AiJt. ^Lcijt ,v*«!^( (das Nomen im 

 8t. abs. ii^j.l yii St. constr.), 1) 85, 12 niril^m . « , ♦ "|l!2Dn D'd'ni, 

 N 51, rb'T^. . IHK Ss ^'jb^'^nZ'T.. vieUö jv^f Jt aJCÄ^I ^f^ 



Tank, m, 4, D 180, 11 IDS^D CS*': ^sal^ ,v^( jl l^Lä3 ^ Lx 



ib. TU, 7, D 180, 13 rnr^c nxn; d'c (i. '^j?) j-x disd^ xS axi; 

 xiU^H cUä, ib. m, 13, D 180, 14 1220' n^^r ^ 



J-o^ bezeichnet die Verbindung der Personalsuffixe mit 

 dem Stamm des Verburas, daftir N 22, 15 . . . bx "i^n, D 41, 8 



.,,2 ^^Ü. — D 60, 1 ^p):. o^-L^f lof, N 38, 11 anS -jU^Dn, 

 D 64, 25 nx2i:; cxi. ^ 



2LwjJI ^L> (in nrpr n^!2), N 9, 30 und D 10, 15 Dn\"I "fV ; 

 JU^jr.b (Deut. 32, 24) nnD 3 -U.M, N 112, 19 ^Tn!2 IV 



cn'H "irD n^'ycn. d 164, 6 'cn^Snnr^ '\ Zu pöv '3^: XA-w^x-'f^, 

 D 47, dritti. z.' ':5:^^ z')r\'n\ n 26, 32 'i^? nr2M<^ n:r^ nnx^^^i 

 ''3)3\"i n^is nni< r?:' nüsnxs Kr s*inr "ß"f br is pj:' n\ 



aLi-UliS? cylii sind ver.sehiedene AYortformen von irleicher 

 Bedeutung, N 10, 2 mjl^' m^T^^b, D 10, 23 m^ntrX: niJTC'S.' 



Von '^rn und 'vl^n' (schämen) : ,^pdc l^P^Ux^o. c^ vLiÜlxi U^i^öJ, 



N 43, vorl. z. jrv:''?n nn^in nih ni a^anp am, D 73. 1 ma>'2 

 ins j^ii'm KDa!22 a-anp anrn; ebenso von at:' und ai:o: 



' Vgl. Abulwalid, Rikma Eiiil. p. X und das arabische Original davon 

 in Miink, Notice snr Aboulwalid, p. l'jü •v^oiJ\ LXä-o yba N2'^ \^Jl<^s? 



2 DA 100," 7 jLoi->'^\^ d^\^^\ J^^ (n!l>il, nriK'); vgl. 81, 8, 95, 27, 

 98, 12 lind 1. Z.; 109, 5 (i3UxJ\3), ebenso 47, 4 (ni2"10j\_5 "11!3DJ\ ^Jt, 

 65, 1. Z., nr:j\^ T^0J\' 1^0, 14 bedeutet Fortsetzung der Rede und 

 Pause). — Ben Ascher, §. 37, Anf. mr'.b, IIÜD; n:il2D nSö §. 38, Anf. 



Du N. 107 nri^ens, °*'?p-. — TM n:-j:c 57, 8, si, 16; i2ttD,-ir 52, 20; 

 n'2'?:cn a^b)ir\ 52, 19. — Jehudi 25, 5 ni3''öD \"itt'2 p2;2D\ 



3 M 5 b oben (1. n'*?«) -["bx nbön "iDOnr. — Bei Du N. 124 Ende ist die 

 Verwendung des Verbums 22"! in diesem Sinne bemerkenswerth ; vgl. 

 DA 42, 11 ^^\ =LJ\, von der Präposition S; 87, n. 1 nrX *3jä.^\ 



* IK 2 bis, 15 (vgl. 3, 14) j^_jj..;ä^\ ^ ^iLLUi'* ^_^k^\ ^ ,LfAJ:<X^' 

 DA 33, 3 if zählt die verschiedenen Classen der hebr. Wörter nach ihrer 

 Bedeutung auf, darunter: j.>»..,.v._äjj\ ,!)^iJL;.:s::*a ^_^J=t^LoJ\ i)<^JLcCk^ und 



^_^>LO\ 'JSyLd^^ jk^\ '^Lklxrkr'. — M 14 b IHN p^rsj' nns mn. 



