1142 Bachei'. 



5. Art. nr Ende (N 80, D 114): HüpH imS ^n ^1 cM^ 



M., Art. ;^ (52a), zählt als zueinander gehörig anf: py, 

 ^:i] (Zeph. 3, 18), lan (Prov. 25, 4), np_) (Echa 3, 33) und unser 

 ruri; er nimmt also das H nicht für radical. Die Einkleidung 

 der Ansicht rührt jedoch keinesfalls von M. her. 



6. Im Art. ,13'' (N 81, D 115) citirt H. die Ansicht, dass 

 sowohl p^ (Prov. 29, 21) als TOVn (Zeph. 3, 1 und Jer. 46, 16) 

 von ^!3^ in der Bedeutung bedrücken, abzuleiten ist. 



M., Art. 2 (123 a), sagt dies für das erste Wort selbst, für 

 das zweite im Namen der Q^'ima. 



7. Art. ntrp Ende (N 90)2: anltTPI J.^^1 ItXiO ^ ^^^ 

 (Mal. 3, 21) Cyil^l (sie; Art. DD> hat die richtige Lesung 



M., am Schluss des Art. DJ? (135 b), Oninö nvn':' pD^ 



-i^:yü b^ ns nrp ^J2.t D^yrn Dmtryr p-^SiriD m iry n-vrr 



8. Art. nz:: (N 91, D 127): üh HDSian J^!^l I jjo ^ u«jJ^ 

 p^li f»yj J^ U.<(Zach. 11, IG) SDbr. 



M., r:: v, i48a, i6 n^:!::] pn nn2:b nji^n nns::i ^tr^nn 



9. Art. n:p (N 92, D 131): '::pn 'r\':pn r\:pr\ ö^'U ^^xjuc^ 



ps (Num. 32, 1) Dn n:p!21 ^^ ä3I JÜÜ (Zach. 13, 5) mj7]ö 



(ib. V. 4) n:pa. 



M., p II (156 ab). Nach Beispielen für njpü zum Schluss: 



r^:pf2 bv (1. ^n^psn) ^^-i^pen i3':p msr^ü ^::pn anx ^d. 



10. Art. mp (N 92, D 131): 'r\"\pn HlpH ^c^Ls ^Ä*^; 



(j^ u^^" u' ^^-^^ LT^S i^um. 35, 11) Dnj; dd'? Dnnpm 

 (d. 48, 3) 3-1 -|b!2 nnp. 



M., np VII (158 b). Zu n^^^p, r\1p rechnet er auch cnnpm. 



11. Art. HDn Ende (N 94, D 134): M^l ^nn"! nm ^l^i^ 



irö^*n (Gen. 49, 23) nm im-ni2n Lil^ (Gen. 21, 20) H'^^p H^n 



' Man nm.ss nämlich in Machb. 52 b nach 33 eine besondere Uebenschrift 

 : annehmen; denn die.s ist die Wurzel der, in dem anf 33 folgenden 

 Absatz Jjehandelten Würter. Ebenso folgt 62 a nach Art. 11 Art. 1. 



2 In D fehlen nach ibv (S. 127) die Artikel xr .ni:]; .npV ,niJ7 ,1V:^; 

 ferner steht Art. nSSC, anstatt nach nns, vor HNS, endlich fehlt Art. nii'. 



