8 Miklosich. 



Stamm lipi slav. dzüdiku judico kav. dedirä mostre 29. 

 grendine grando kav. me nfiddiku impingo kav. 224: *impe- 

 dico. predice le die Predigten bo. 168. radicina bo. 6. neben 

 r§d§tsi7ie kav. radix, das radecem, *r§dedtse ergeben zu haben 

 scheint, drum. r§d§tsm§: Suffix {n§. , 



Drum, dinte. diredpt§ dextra. direptdte neben dereptdte 

 cip. 1. 114. dereddze dirigit princ. 392. Schuchardt 2. 73. grin- 

 dine, gri7idin§. pretutindinea neben -denea allenthalben, pieditsed 

 Band gink. : *pedicella. lat. dis entspricht des: desfdtse, des- 

 kujd, despleti usw. Überraschend ist br§disör juniperus com- 

 munis. Das Praeteritum von ,do' lautete ehedem nach cip., 

 princ. 152, ded (dediu), dedesi, dedde. deddem, deddet, dedder§; 

 mrum. lautet es dedu, dede.^i, dede. dedemu, dedetu, dederä 

 ath. 51, daher das impf, dedem. Ahnlich werden die Praeterita 

 mrum. von sto und facio und drum, von sto, facio, dico, 

 duco gebildet ath. 51. 53. princ. 152 — 157. Vergl. Schuchardt 

 2. 62. 68; 3. 187. it. diedi. diede. diedero. e für lat. i in ded- 

 dem ist vorrumunisch. 



d erhält sich im Innern der Fremdworte, unterliegt jedoch 

 in der Wortbildung dem rumun. Lautgesetz. 



Mrum. agudi r.ci.'.ia ev. 72. 142. 178. g§dilikii titillo kav.: 

 bulg. g§deliökam. tsudie miraculum kav. grädinä ev. 177. 

 respändi 23. dicsi mostre 17. 42. ist*'i^e'za. candila ev. 85. 103. 

 dinari 66. disdg§ kav.: ngriech. cizaivd. Ebenso dhidt§ testa- 

 mentum kav. 192. und medicü ev. 94. 



Drum, dikisi versorgen ist griech. oioä-^aa: es darf nicht 

 mit Roesler 566. zu otV.ato? gestellt werden, vergl. supl. xxiv: 

 das subst. dikis ist von dikisi abzuleiten : bulg. dikica Haus- 

 geräthe Vinga. gidili kitzeln. gr§din§ ist weder it. giardino noch 

 deutsch Garten, wie Diez, Wortschöpfung 65, meint, sondern 

 slav. gradina. nnditse, ungitse, ist slav. adica. zidi bauen, han- 

 d{fs§ hat ein slav. Suffix: beditso Herr, sing. voc. für b§dits§ o. 

 kddiu Kadi, sindile Schindel, mlfdiös biegsam. ml§dits§ Sprosse, 

 Trieb, zidiu l neben zidu l volksl. 



Wenn lat. di nicht dzi gegenüber tritt sondern de, so 

 liegt dies im gemeinromanischen e für i: mrum. aude audit. 

 dede dedit ev. 25. 97. drum. dedeM dedisti. dedde dedit. deddem 

 dedimus princ. 152. knde cadit. zudets judK-ium. Dagegen wird 



