12 Miklosich. 



beider Classen besteht darin, dass sich neben lukrez, lukredzu 

 die ältere Form lükru erhält, während neben s§rbez kein s§rb 

 vorkömmt. 



IV. 



Einige Adjective mit dem thematischen Auslaut d bilden 

 Substantiva auf ju7ie und verwandeln dj in dz, wie Hone in 

 tmne übergeht: in beiden Fällen ist j in z übergegangen. Dass 

 r§pezüne von r§pezi stamme, ist mir nicht wahrscheinlich ; ebenso 

 wenig kann ich putrezüne von putredinem ableiten, dz kann 

 sein d einbüssen : vergl. klruss. kadzene neben kazene. -dione 

 verdankt sein Dasein der Analogie von -tione, -tionem. 



Drum, putredzune Fäulniss. r§pedzüne Schnelligkeit, ume- 

 dzüne Feuchtigkeit cip. 1. 114. r§pedzjüne polyz. putrezüne. s§rbe- 

 zMweBlässeund, überraschend, Säure. vestezüneW eihen Clemens 17 . 

 r§pezime. Man füge hinzu botezilne Taufe von botez, älter botedz. 

 gr§m§zör§ von gri^,mdd§. r§pedzör gink. neben rettinzior rundlich 

 quint. 20. trmzi plur. Haemorrhoiden und tnnzös adj. neben 

 trind Schwiele und trmdös adj. können weder von einander, 

 noch vom aslov. tradi. getrennt werden, mizlok Mitte beruht 

 auf miezlok, miedzlok. zumetdte Hälfte ist wohl nicht auf dimi- 

 dietas zurückzuführen, sondern eher auf alb. gJLim§s. Vergl. 

 mrum. TJ^oufj-eTaTs. 



V. 



dzl wird zl. 



ez Ti hoedi dan. aus edz Vi. 



VI. 



Jünger als dzl aus di ist der Laut d vor i und e. d ent- 

 steht aus dj : riedik§ sublevat. dinfe dens ban. 27. urdisi urticae 45. 

 de, (ine nach magy. Schreibung gye, tyinye cip. 1. 64. Vergl. 

 zig. merind'e, klruss. merendja; stad'i Mütze: avj.dc'. Über die 

 Wanderungen usw. ix. 29. 



Aus digitus, degetus wird deddzet Ofner Wörterbuch ; dedzet 

 polyz., dezifi le mardz. 100, durch Assimilation dzeddzet cip. 

 1. 167. und mrum. dzedziti lle dan. für dzedzite le und irum. 

 zdzet (zdzet). 



Aus dj entwickelt sich das weiche d, das ich durch d 

 bezeichne. Dieser Laut findet sich in -; /.töcou n dösu, xpe y,i6aou 



