34 Miklosich. 



Einige Formen, die v einbüssen können, sind unter E. VII. 

 bebandelt worden: greva für gravis (greuä ev. 134. 210). 2. nevem 

 für nix (iieua ev. 192). 3. nova (nöuä ev. 146) usw. 4. novem. 

 5. bava usw. (innaua: mnale plur. ev. 116. zig. b§smäoa Tücliel. 

 tsalmava, rumun. tsalmd). 6. diva dies: nirum. diuä ev.5 drum. 

 ziu§ pumn. 69. 8. uva (mrum. auä ev. 210). 



Ausfall des v zwisehen Voealen tritt aucb im alb. ein: 

 bualits§ t., bulits§ g. djäl diabolus. laj lavo. rierk, nerkg Stief- 

 vater, -mutter. 



Spätlat. ist quexit für que vexit Scbucbardt 2. 64. neap. 

 aisto'? für ai visto? bulg. polöirn. Vergl. Grammatik 1. 384. v 

 erbält sieb in Lebnworten : steäve, stedgie, stedgie f. rumex : serb. 

 stavalj : das rumun. Wort setzt stavija voraus. zav(iz§ Vorbang. 

 z§ved?:d§ Stern : aslov. zvezda. zdvod, zevod Fleiscberbund. z§bdv§ 

 Verzug, izbevi erlösen. z§vÖ7' Sperrbolz bestellt neben zar Scbloss 

 elaustrum: jenes stammt unmittelbar aus demslav.: zavor, dieses 

 mittelst des magy. zdr. huvalits<^ dan. 3. ldvits(j neben Iditse Bank. 

 avuzimu dan. 14. berubt auf voziti. skldvu kav. kivernisi £y,uß£pvr(Ca. 

 Wolier stammt mJcovejdt krumm V Clemens 55. güv§ os furni kav. 

 231. rima dan. 41; guva acü lui ev. 69. 126; guvä Öffnung bo. 

 157. Locb 216; guva i^üiza mass. 3: güv(i ist ngriech. vo'jßa und 

 dieses ist roman. Lebnwort: it. eova. sp. cueva Deffner, Arcliiv 

 1.272. Scbucbardt 1. 178. 



cärave ev. 197. cäräm naves 88. lenevosii piger 82. snoave 

 kleine Geschichten Slavici 158. Hielier gehört wohl auch iäväli 

 wälzen ev. 156. l91. tr,v§luk Walze pumn. 80. 



Junge Entlehnungen sind lavuarü ev. 171. rlvalä 33. 



Belehrend ist vom faUe, tse om pute pumn. 19. 



Irum. olove piumbum. 



TV. 



Anlaute luh's v geht in b über in folgenden Worten, von 

 denen einige walirscliciiilich schon vor der rumunischen Periode 

 mit h anlauteten, da der Übergang nur bei bestimmten Worten 

 eintritt. 



Mrum. vervecem, bervecem, berbecem: 'Tztp'Keq Wq herbes 

 l'l aus berbets l'i dan. 3. vesica : [j.-£cci/.a hesik^ kav. 234; 

 beshica bo. 6. visio, *viso: ixTresoi» hesii pedo kav. 201; p.-tcdvo( 



