38 Miklosich. 



mrum. femenu ev. drum, fdlke Backe. fdts§ Fläche, Seite, fe- 

 redstre Fenster, ßodre Blume usw. 



IL 



fi wird yi. Zwischen / und i schiebt sich ;' ein : firu hlum, 

 fjiru; f wird von j durch ein parasitisches x getrennt, daher 

 fyjiru, woraus, durch Abfall des /, yjiru und aus diesem yiru 

 entsteht. Man könnte auch annehmen, aus fjiru sei fyiru her- 

 vorgegangen durch Verwandlung des j in y, eine Verwandlung, 

 die in -pyeske, für ■pjeike vorliegt. Von den Formen, die lat. filum 

 annehmen kann, bestehen nm* firu vmd yiru, in lebendiger 

 Rede. Da lat. h im rumun. schwindet, so kann yidvr^ nicht auf 

 einem lat. hebris beruhen cip. 1. 84. 



Mrum. yiu sum conv. 384-, y}T^ yvi sis dan. 6; ylmü sumus 



mostreS; yj. yi sint dan. 27; /JiJ.7:a yihi^ 34; yir.'y. yiha 44; Ure, 



ßre ath. 52; hiti estis ist. 14; Mu; Ubä ev.-einl.: lat. fio; dagegen 



(poüffCY) fusi fuisti dan. 52: lat. fu. yfrc'-o'^, yrr/.ou yigu intrudo 



kav. 212. 237; higere ath. 47: drum. ß<j, infig. yym yihi licus 



kav.228; /jxsu yiku; X'^T'Ce yitse plur. dan.; Mca ev.-einl.; alb. 9r/,/.; 



yy/AzQ\> yßcdtu hepar kav. 228; yjxxx aoj yikdt lu dan. 40; hicatü 



conv. 385: ficatum. yCkKiou yilu lilius kav. dan. 35; yC/Ckt yil'e 



kav.; yCüda yßa hlia dan.; yß' ko]).: falsch ist /^Zm ist. 34. yjps 



yire üla dan. 27; Jiiru Zwirn bo. 3. ath. 13: drum. ßr. y tritt 



auch im Inlaute vor i für / ein: ßlosohil mostre 31. neben 



ßlosoß, ßlosofia bo. 208. 218. von filosof 224; zograßi Bilder 



bo. 165. cierciehl von cierciafe; mutdJd von mutafe ath. 6; csar- 



s/ia/w Betttücher bo. 148. scaM /.uAäta von skdfe, mass. 6; scäJä 



ev.-einl.; scäß lor marc. 7. 4. ev. 79. ie für altes e bringt die 



gleiche Wirkung hervor: yj-oi-'i^^y. yßlvra febris dan. 33. kav. 



196; heavra bar. bo. 155; Jüevrä ev.-einl. "/caps yßire ira kav. 



236 ; hei-e ist. 48 ; ßere ev. 182. für ytere : drum. ßere. yjAp'KT. 



yidrha fcrvcnt dan. 9 ; /läpTre yßirhe coquit 47 ; '/spiJ.-o'j yerhu 



coquo kav. 187. lierhu bo. 3. conv. 382. yi^-Ct yß-di co(piis dan. 



lüerhu ev.-einl. herbere ath. 47. lierhirea a mari Iß, a amari Iß 



fremitus maris bo. 228: daher /sp-oj yertu coctum dan. 42; 



•/spTO'jpa yertm-Q legumen kav. 215: drum, jierh, ferh. flere ev. 



67. für ylere ferae. y^ppo'^ yßrn ferrum dan. 3; xepou yßru kav. 



223; heru bo. 213; Meru conv. 356; hier mostre 8; ße,ru, mass. II; 



hi&ru ev.-einl.: (\v\\m. ßer, fer ; ßdr^ Fesseln. 



