40 Miklosich. 



prodsp§f recens ist wohl TTpiciaro;. Nicht ganz klar ist hotez 

 baptizo aus bptez, das mrum. p§tedzu lautet. Vergl. geo. 23. 

 fames lautet Avwm. föame, mmm. fonme; \YX\m. föme und home. 

 fremitus wird durch frenmot, yrmmi^t, rrmm^t wiedergegeben. 

 Vergl. bulg. hurk§ Spinnrocken, nslov. safti, sahti schwerHch. 

 Jahrb. für roman. und engl. Literatur x. 190. Ör,ä[j.£voj thidmeim 

 fcmininus kav. 196. Vergl. das alb., wo thcloj neben feloj mache 

 tief, thier neben fiier fihcem Dozon, vorkömmt, und das zakon., 

 wo 6 für 9 häutig ist: va6i für ßasv^ Farbe Deffner, Zakon. Gram- 

 matik 91. 176. xoj'u russ. pecnoj kolpaki. gink. ; yoynedl§ U^nch- 

 loch polyz. ist nach cip. 1. 83. fm-nus: es ist vielmehr *klruss. 

 hörn, russ. gorn-L, aslov. gr-tm,. höh, das nach Diez, Wort- 

 schöpfung 63, lat. faba sein soll, ist slav.: faba lautet mrnm. fdo 

 (fdtu-). pocjdtse plur. Aschkuchen ist in das rumun. aus dem slav. 

 pogaca aufgenommen: dieses ist it, focaccia. Die Zusammen- 

 stellung von yan mit fanum, von y^hle.i mit fabulari, von y§mes{ 

 mit fames ist unrichtig, yid hässhch wird mit foedus in Ver- 

 bindung gebracht. 



f) M. 



Übersicht. I. m erhält sich. II. ml wird mrum. 7u: 

 durnü dormivi. III. Seltene Wandlungen des m sind die in 

 den Gruppen mn, ml und mbl eintretenden. 



m erhält sich unverändert, nur im mrum. ist mi regel- 

 mässig der Veränderung in iii unterworfen, die drum, nur spo- 

 radisch vorkömmt: mdkru mager, medrdze gehen, miez Mitte. 

 ml und mr findet sich nur in aus dem slav. stammenden Worten: 

 ml§dids biegsam. mredn§ muraena, das nicht unmittelbar aus 

 dem lat. kömmt usw. 



n. 



mi wird mrum. regelmässig ni. Zwischen m und i tritt 

 j ein: mjik aus mik parvus; m wird von j durch n getrennt: 

 mnjik, d. i. mnik, woraus durch Abfall des m- nik. Von diesen 



