42 MiklosicL. 



vergl. \).'~^o^hot. Bova 70 ; dhnk§ diminuit dan. 30 ; vvaou fiiku 

 kav. 211; vvr/.7GÖpc'j fiiksöru kav.; njic lu bo. 168; njic Iji 166; 

 njicu ath. 22; Tmcm mostre 5. 23; fdc lu 31: drum. mik. wisat'Cou/, 

 nöldzuk dan. 32. mit dem Suffix an: nilgiucanä mostre 20. nidiä 

 neben midiä ist. 26: drum, mizlok aus medius locus, fz. milieu. 

 Bei nöldzuk ist Metathesis eingetreten : nödzluk. nila : lu 16 nüa 

 £c;:rA2Y/v(c;6-r; kop. 20; njilaho. 22Q-^ nilä mostre 30. neben milä 

 frät. usw. lu nilui ecTrAxY/visO-/; lue. mrum. ist mi kaum richtig: 

 milä, milosü, miluosü, milui ist. 20. 24. ev. 22. 38. 91. drum. 

 mil(} slav. vvCas nil'e mille dan. 51 ; Tato wO./.r, t^ao (aus dodo) nil'i 

 aus milia 51; nilje bo. 204. für iiUje; nilji 136; ^?ii7ia conv. 357: 

 drum. mije. anjirard eqsTTAr^Eav bo. 199; njirare ath. 10; se 

 nurirä mostre 16. (richtig se fwVar«)^ nirareb: ev. schreibt mlr- 

 4. 36. für drum, se tsudi, se mird mirari. unjizea r, ^apaßoXY^ 

 lue. beruht auf cp.oiawO), daraus umj§zi, uü§zi, uüzi, undi, daher 

 mit vorgeschobenem a aungescii, d. i. aundzesku similis sum 

 ev. 19 ; aungesce 22. vjizd Mitte bo. 207 ; njkd elji inter eos 

 212. 225; njidä ath. 3; njizd 60; m'idia mass. 103. für nize,; 

 nezu (niezii) mostre 5 : ev. 45. schreibt miedä für neddz§ : 

 drum, miez medius : vergl. nöldzuk. a vveo-j a neu mens dan. 33 ; 

 a vvir^ a nei mei 14: dagegen a \}.iS. mea 15; nu: la tät^ nu 

 •K^oq Tcv r.'xii^oL [aou kop. 18; a tdt§ nul patris mei 17; a neu: 

 aistu yil lu a neu o5tg; o uts; [jlo'j 24. a nej : ku oaspits Vi 

 a nei [j-stöc röiv c,i).o>v [;.o'j 29; frate nu frater mens bo. 137. neben 

 « meu 47. 159. ath. 33; gniu conv. 357; la lata nio apud patrem 

 meum ist. 20: wohl unrichtig ist a meu mostre 9. 33: drum. 

 inieu. avQ-jp'Qiiazz anurzidste ölet dan. 24; anjurzi er roch bo. 215; 

 njurzir le Gerüche 221; anjiurzescu ath. 39; aniurismate (aromate) 

 ist. 49 : ngriech. [J-^p'-Cm, wofür drum, mirosi. T.api(jr,'n paresini 

 quadragesima dan. 10: drum. p(}vedsimi fiii' -seml. t'.vvy;£ tinie 

 honor kav. 230; tinia frät.: griech. v.\J:^^\ -uvvisr^xou tinisitu hono- 

 ratus dan. 61. von tinisi aus (e)v.ij:r,Gy.. z'Cz-jpz'jWvny. tsurunid^ 

 kav. 200; ciurunjidä ath. 15; csurunjizi bo. 206: ngriech. y.epa- 

 ij.'oa. drum, kcremide. cjw'ivra unide eruca kav. 198: drum. 

 omid§, ngriech. [li^aq Koinan. Studien 4. 170. 'Q/is. znie damnura 

 dan. 5; 'Q-ny. zfda 19; v'v.jesy.o'j z/mesku laedo kav. 187: griech. 



ni für mi, mji tritt regelm.ässig ein, daher a) im plur. nom. : 

 dulcenji: dulceme Süssigkcit bo. 13. ath, 2. glarinji: glarime 



