56 Miklosich. 



dan. 46. alb. fal<e. lat. facia bouch. 25: d&her fäciarnifi Heuchler 

 ist. 15. cälpmi avy^lia. meälfa ev. 77. incalfäminte 100: cal- 

 ceus. AdT'Cou Idtsu laqiieus kav. 188. 196. socu, sog lu socius 

 bo. 24: alb. soK. Hieher gehört auch mustdts§ kav.; apixCoD eri- 

 naceus kav. 200. 224. lautet aritm: aricsu bo. 2; drum. ar{^§ 

 apHMK», it. riccio aus ericius, gehört daher nicht hierher : alb. irif 

 neben irits. gracu Körnchen bo. 215, wofür drum. gr§ünts, ist 

 mir dunkel, sacrificiu ev. 46. ist entlehnt. 

 Irum. dtse accia. hrats. fdtse. glydise. 



Drum, dtsq acia: friaul. azze. hrats. d§skidts *discalceo. 

 wk§ltsd beschuhen: it. calzare. fdtse; fetsdriü Larve pumn. 42. 

 gidts^; gi§ts pumn. 72. itse plur. licia. zudets Judicium, lats 

 Schlinge. Id7its(i neben Idntse lancia (zweisilbig) bouch. 7. sots 

 socius. mustdts§. tsar ist slav. und nicht unmittelbar auf cae- 

 sarem zurückzuführen, alb. irik g. urik Dozon. fake. sok Ehe- 

 mann und sök Genosse, l'äk neben irits und fätse pu. 21. 



Das ts dieser Formen ist schwer zu deuten, es scheint uralt 

 zu sein, trotz it. braccio und socio neben sozio, sicil. lazzu. 

 ts mag darauf beruhen, dass das auf k (c) folgende ^ tonlos 

 ist: fdts§ aus fdkja neben yajdutsie aus -ia. Vergl. G. I. Ascoli, 

 Studj 2. 456. Von den Verba wie taceo, facio findet sich in allen 

 Dialekten tak, fak: fdku dan. 11. 15. fdka 34; damit hängt 

 tekind, f§Mnd tacendo, facicndo zusammen. Aus rumun. Laut- 

 gesetzen unerklärbar, können diese Formen nur auf dem Typus 

 zik, duk usw. beruhen. 



Dem Gesagten gemäss können karndts Wurst, fendts Wiese 

 auf carnaceum, foenaceum beruhen; alhets m., albedtse f., weiss- 

 Hch darf mit albicius zusammengestellt werden, Avorüber Joret 

 106. 107. ausführlich handelt: wenn jedoch haromts§ usw. auf 

 baroniciam usw. zurückgeführt wird, so ist das slav. Suffix ^7.s•g 

 (ica) übersehen worden, das doch im rumun. eine so bedeutende 

 Rolle spielt. 



IV. 



Die jüngste Wandlung des ki ist die in f'L 



Irum. f'dfa, das jedoch slav. ist. 



Drum, kidme.: fdm§ (tyidniQ) clamat Clemens 3. 13. king§: 

 fing^ (fying§) cingulum 6. Ebenso kee: fyee, d. i. t'dje, clavis. 

 kiot: tyiot, d. i. fiot, Jauchzen, ökjul: ötyul, d. i. oi'ul, das Auge 



