Beiträge /.ur liautlehic der rumuu. Dialekte. Conson. IL 73 



g erhält sich namentlich in entlehnten Wörtern: 

 Griech. Uiurcjie volksl. jerüg§ Wassergraben soll mit 

 griech. spu^r, zusammenhangen: andere vergleichen lat. arrugia. 

 Daneben iwc^He Grimm : op^^r^. irum. Irger cnna. Vergl. alb. l'^künt 

 schaukele. 



Lat. drum, vergure, virgo: mrum. virgini hav . 217. Vergl. 

 alb. virgir ibid. drum, gib Buckel, it. gobbo, gehös buckelig, 

 wird dadurch erklärt, dass das frühere Mittelalter gybbus (•/.%o?) 

 schrieb und , gewiss' auch sprach Diez, Wörterbuch 176. 

 supl. XXIV : dem scheint dziur, dzur, zur, zir Kreis, tmpredzitr, 

 imperdzur volksl., imprezur ringsum, aus dem griech. Y'^^P^?? 

 it. giro, im Wege zu stehen, denn daraus geht hervor, dass u 

 wie iu gelautet hat, ein Resultat, das im mrum. anurzi aus 

 [;,upii^o) seine Bestätigung findet; damit stimmt auch Ytoupoc für 

 vupo; überein, worüber Deffner in Curtius' Studien 4. 298. aus- 

 führlich gehandelt hat. Vergl. aslov. eg'jupta Grammatik 1. 182. 



m. 



Die jüngste Wandlung des gi ist die in di. 



Mrum. done (gjone) Sohlen -/.ocXa bo. 3 : türk. rkOHik 

 Leder im Slovarb von Hiev und Chranov. Vergl. urghisl verb. 

 cons. 23. del§ {yy.iWa) cibus dan. 7. Yy.£Aa kav. 232. dan. 34. 

 vS/J.oi. 42. gjelä bo. 226. ghela mass. 37 : alb. gj§ll§ t. gyelh§ 

 mets doz. gieX-a Rossi. giäX vivo Rossi. dal§ lebendig, zall 

 vivus pu. 75. Y/,(vvTx d'ind§ populus kav. 193. /.(v-a dan. 10. 

 ginta bo. 132. 140. Dunkel ist ay'Kot.yvJ.iJ.o'j selegimu azoXüxw;j.ev 

 dan. 37. selegßtu iXsuGcpo? bo. 213. selagirä bar. 166. 170. 



Drum, dotsel aus gib-, gjo-: *glaucellus. bulg. peperudi 

 (-di) Vinga aus peperuga. griech. andellos SiE\)eÄÄOC. adiu ä^(io<j. 

 CTHt)H stidi e}.q TY]v yriv. d'egika kerHKa pu. d'ofiri : ojs'f'pt, ys^ipt 

 Foy 17. zig. dili aus gili Lied usw. Vergl. Über die Mund- 

 arten usw. IX. 30. 



Alb. wandelt gi in di, woraus ich schliesse, dass es gi 

 bis in eine späte Zeit unverändert bewahrt hat: noch jünger 

 ist dzi, das aus di entstanden ist. d wird durch gj, g bezeichnet: 

 gj Kposepcxa'. [xaXay.wTcpov toü AaT'.vr/.cu g kupit. 3. ndär§ t. anguilla. 

 §nd§l t., end§l, endul g. Engel. erd§nt t., ardänt g. argentum. del t. 

 Truthahn: gallus, bei pu. 45. dzel. d§nd§r§ t., dand§r§ g. Drüse: 



