Beiträge zur Diploinatik VIII. 157 



Ordnung. Allerdings war die Wecliöelwirkung zwischen der 

 einen und der andern Abtlieilung der Kanzlei in diesen ersten 

 Jahren wohl nur eine geringe, und was insbesondere die Da- 

 tirung betrifft, so wurde der Einfluss der Italiener auf die 

 Deutschen dadurch eingeschränkt, dass die Ausfertigungen für 

 Deutschland und für ItaHen in etwas zweiten. Es ist um so 

 lehrreicher, die Differenzirung zu verfolgen, da sie Hand in 

 Hand ging mit der allmäligen Abzweigung der italienischen 

 Kanzlei. 



Die erste auf italienischem Boden ausgestellte Urkunde 

 ist DO. 234 für S. Zeno in Verona, von LF. nach einer Vor- 

 urkunde geschrieben und ganz nach deutschem Brauche datirt. 

 Letzteres gilt in gewissem Grade auch von dem Privilegium 

 für die römische Kirche, obwohl die Kanzlei wohl kaum An- 

 theil an dem Dictat, noch an der Reinschrift gehabt hat: es 

 entspricht nämlich die dreifache Bezeichnung des Jahres der 

 bislang in den Ottonischen Diplomen üblichen, während die 

 Benennung des Tages und die ganze Formel abweichen. ' Die 

 zwei nächsten Präcepte DO. 236 für Constanz und DO. 237 

 für Montamiato sind wiederum von LF. dictirt und mundirt, 

 sind noch wie bisher alle Urkunden von Liutolf anstatt Brun's 

 recognoscirt, weisen aber auch den annus imperii auf, so dass 

 das Jahr vierfach benannt wird. Italienische Arbeit liegt uns 

 zuerst in DO. 238 vom 13. März 962 vor: hier unterfertigt 

 der neue italienische Kanzler, wenn auch noch anstatt des Erz- 

 kanzlers Brun, und hier beginnt die neue italienische Datirungs- 

 formel. - Italien erkannte Otto als Kaiser an, und daher wurden 

 ihm, wie LF. das in DO. 236 begonnen hatte, anni imperii 

 beigelegt, aber die anni regni des deutschen Königs wurden 

 als für die neuen Unterthanen bedeutungslos ausgelassen. In- 

 dem nun das Schema von DO. 238 mit drei Rubriken von der 

 seit August definitiv gebildeten italienischen Kanzlei beibehalten, 



^ Anno dominicae incarnationi.s DCCCCLXU, indictione V, mense Feb., 



XIII. die eiusdem mensis, anno vero domni Ottonis imperii invictissimi 



imperatoris XXVII. facta est hec pactio feliciter. 

 2 Sie kehrt dann auch in DDO. 241*, 243 wieder, welche, wenn auch noch 



von Liutolf recognoscirt, doch von italienischen Notaren verfasst und 



geschrieben sind. 



