lyb Pfizmaier. 



von Ning'-ling. In demselben Jahre setzte man ihn in das 

 höhere Lehen eines Fürsten von -fö Fang. 



In Betracht seines Alters reichte er eine Denkschrift 

 empor, in welcher er um die Versetzung in den Ruhestand bat. 

 Der Kaiser gestattete es nicht. Su-wei befasste sich vermöge 

 seines ursprünglichen Amtes in Gemeinschaft wieder mit der 

 Wahl für die Geschäfte. Im nächsten Jahre folgte er auf dem 

 Eroberungszuge gegen Liao-tung als grosser Heerführer der 

 vertheidigenden Leibwache zur Rechten. 



■^^^ ^^ ^ ^ Yang-hiuen-kan sich empörte, führte der 

 Kaiser, indess Furcht in seinen Zügen sich ausdrückte, Su-wei 

 hinter den Vorhang und sprach zu ihm: Dieser Knabe ist 

 scharfsinnig und erleuchtet. Lässt es sich dahin bringen, dass 

 er keine Sorge bereitet? — Su-wei antwortete: Recht und 

 Unrecht erkennen, Gelingen und Fehlschlagen untersuchen, 

 dieses ist es, was man scharfsinnig und erleuchtet nennt. 

 Hiuen-kan ist ungebildet und fernstehend, er ist kein Scharf- 

 sinniger und Erleuchteter. Es gibt gewiss nichts, das zu be- 

 denken wäre. Ich fürchte nur, dass er allmälig die Treppe 

 des Aufruhrs bildet. 



Su-wei sah, dass Mühseligkeiten und Dienstleistungen 

 kein Ende nahmen, dass die hundert Geschlechter an Aufruhr 

 dachten, und trug dieses auf verdeckte Weise dem Kaiser vor. 

 Dieser wurde schliesslich nicht aufmerksam. Bei der Rückkehr 

 aus Liao-tung befand sich Su-wei im Gefolge des Kaisers. Als 

 man die Landschaft ^^ Tschö erreichte, hiess eine höchste Ver- 

 kündung Su-wei das Land der Mitte des Gränzpasses beruhigen. 

 Sein Enkel ^^ Hiuen, gerader Aeltester der Darbietung des 

 Handwagens, wurde Zugesellter. Sein Sohn MB Kuei, Hung-lu 

 und kleiner Reichsdiener, war früher in dem Lande der Mitte 

 des Gränzpasses grosser Abgesandter für Untersuchung und 

 Absetzung. Diese drei Männer eines einzigen Hauses hatten 

 mit einander die Stellen \on Abgesandten erhalten. In den 

 drei stützenden Landschaften der Rechten des Gränzpasses ehrte 

 man sie. 



Nach einem Jahre erliess der Kaiser eine eigenhändige 

 höchste Verkündung, welche lautete: ,Weil der weisse Edel- 

 stein rein und feucht, sind Mennig und Purjjur nicht im Stande, 

 seinen Stolf zu verändern. Die Fichte deutet in der Kälte des 



