Mitthoiluiigen aus altdeutschen Hantlscliriftcn. V. 44 l 



nalimsweise bleibt es : höhten 91, oder wird durch o bezeichnet : 

 pravtloft 50, höbet 344, zohrest 571; auch einig-e Male durch au: 

 havht 565, avhe 123. omc tritt als aio auf. ?(o hat ue durchstehend 

 zum Vertreter. 



Recht auffallend und von AVichtiü;kcit ist, dass in einer 

 grossen Anzahl von Fällen — ich habe oberflächlich etwas über 

 zweihundert gefunden — einem langen oder kurzen Vocal in 

 betonter Silbe ein e nachgeschoben wird. Das geschieht nun 

 nicht allein, wie es dem ganzen bairischen Sprachgebiete eigen 

 ist, vor Liquiden (wenn auch überwiegend), sondern ebenso gut 

 vor anderen Consonanten , ja auch im Auslaut doe 119, 180. 

 droe 181. diie 139, 266, vor Vocal droev 86, icaeü 193. Es wird 

 sich nicht entscheiden lassen, wie viel davon als Bezeichnung 

 des sonst mangelnden Umlautes angesehen, Avie viel dem Ein- 

 fluss folgender Liquida zugerechnet werden darf. Ich wäre 

 geneigt, die Erscheinung liauptsächHcli für ein Symptom der im 

 Steiermärkischen schon früh beginnenden Diphthongirung be- 

 tonter Vocale ohne Rücksicht auf ihre Quantität zu halten, 

 welche in der Gegenwart fast bis zum Verschwinden einfacher 

 Stammvocalc geführt hat, vgl. Mittheilungen aus altd. Hss. 4, 7. 

 Zs. f. d. A. 20, 187. 



Im Consonantismus entspricht zunächst der Stand der 

 Dentalen so ziemlich dem mhd. Einige Erweichungen von t zu 

 d sind nicht l)esonders merkwürdig, wenn sie auch im Auslaute 

 vor Vocalen stattflnden. Dagegen verdient Erwähnung, dass in 

 dreizehn Fällen t anlautend für d nach harten Consonanten steht, 

 sichtlich eine Nachwirkung des Notkerschen Canons, vgl. Diemers 

 Anm. zu seinen Deutschen Ged. des 11. und 12. Jahrh. 364,24. 

 s findet sich ein paar Male (verhältnissmässig selten) mit z ver- 

 tauscht und umgekehrt, tz für z steht einige Male, tz wird ein 

 paar Male falsch durch zf wiedergegeben. — Mhd. /;; ist fast 

 immer zu ch verschoben, zu geh 11 Mal. Dagegen g im Aus- 

 laut einige Male für c, auch für ck 604. geh steht sonst 2 Mal 

 für ck, 1 Mal falsch für h, das vor t aus ck entstanden ist: 

 pUgclit 603. Sonst ist h vor t durch ch gegeben, das überhaupt 

 häufig für h eintritt, g für h : segse 166. segst 193. j fällt aus in 

 viueii = muojen 212, 422. h überschüssig im Anlaut : hoer 204. 

 — p für h im Anlaute 90 Mal, im Inlaute 24, im Auslaute mit 

 h wechselnd. Mhd. h sind nur wenige geblieben, ic für h steht 



