Mittheilungen an? altdentsclien Handschriften. V. 499 



ja ist mir mimdre dm dro, 



ja gelcmhe ich vil starche 



an den die patriarche 



alle wol bäten, 

 185 loie wol si daz getäten!^ 



do hiez er st vdhen, 



hl deme hdre üf hdhen. 



man nam ir ir gebende, 



man bant ir vuoze und hende, 

 190 daz daz bluot dd ze den nageln ilz dranch. 



do man ir die arme tivanch, 



diu bein mit deme seile, 



unz an die sehste lotle 



do liezen si si hangen. 

 195 dar zuo cham gegangen 



der grdve Aidesio: 



er sprach ,ouwe, vroioe, wie tuost du sof 



tröste dtn chunne 



und ruoche min ze manne 

 200 und enld dich niht toten. 



jd, mäht du dich wole genieten 



aller werltMchen wunne, 



und trösten din chunne/ 



daz ore leite si hin dan, 

 205 si lüolde in niht sehen an. 



ia iß mier vmaer dein droe ia geloeh ich vil ftarch an die patri- 

 arch die alle dem, wol ' peten loie wol fi daz geßaen dv hiez er 

 fei fahen (42^)j9ei dem har avf halien man nam ier gepende man 

 pand ier fuez vnd hend daz daz plvet datz den nageln avs d,ragn 

 da man ier die arm dwang dev pain mit ten ßxil vntz an di fegft 

 waeil dv liezen ß fei (42^) hangen da"^ zve chom gegangen der 

 graf aulefio aive fraio wie tveß tv fo troft dein chven vnd rvech 

 mein ze manne vnd Ia dich nicht toeten ia macht tv dich wol ge- 

 nieten aller ivertleichen bvn vnt troeß dein chven daz hoer laid ß 

 hin dan ß bold in nicht fehen an 



1 dem wol ist unsicher, auch bei peten ist das t zweifelhaft. 

 - da zweimal, zuei'st mit zu wenig Tinte. 



32* 



