TTebor ilio Namen Papüa, Dajak und Alfurftn. ö41 



dieser Umstand erlaubt jedoch keine weiteren Schlüsse. Hamy ' 

 erklärte obigen Ausspruch Pigafetta's so, als ob der Radja 

 Papüa auf Halmahera König* von Pa})üas, welche auf Halma- 

 hera wohnen, von denen er noch jetzt Spuren zu finden meint, 

 gewesen sei. Ich theile diese Ansicht nicht, sondern sehe in 

 dem Ausdrucke nur einen Titel, wie ihn z. B. jetzt der Sultan 

 von Tidore führt. 



Ein noch zeitigeres Vorkommen des Wortes, wie es Hum- 

 boldt glaubte gefunden zu haben, und mehr noch: ,ein älteres 

 Zeugniss von dem allgemeinen Gebrauche des Namens' konnte 

 ich bis jetzt nicht constatiren. Aus Pigafetta's Notiz aber 

 ergiebt sich, wie dieselbe auch zu deuten sei, mit Evidenz, dass 

 um das Jahr 1521 ein Fürst von Halmahera bereits König der 

 Papuas genannt wurde, was Pigafetta in Tidore erfuhr; dass 

 also damals schon der Name Papua allgemeine Giltigkeit in 

 den Molukken, wie ich meine für die Bewohner Neugninea's, 

 besass, und dass er keinenfalls von Europäern zuerst angewandt 

 worden ist. 



Bald nach Pigafetta lassen sich manche Reiseberichte 

 finden, in denen das Wort vorkommt. Z. B. 1526 Meneses' 

 Reise:'- ,Dahi foi discorrendo te' ir 'as Ilhas de huns povos a 

 que chaman Papuas — — que estam a leste das ilhas de 

 Moluca distanzia de duzentas leguas. Und Castanheda" 1526: 

 , Ilhas que chamoo Papuas.^ 



Auch Pijnappen hielt das Wort (wie Humboldt) nicht 

 für ursprünglich malayisch, mit der Bedeutung kraushaarig, wollig; 

 er meint es sei aus einem alfurischen oder papuanischen Dialekt 

 entstanden. Aus einem papuanischen? Zu dieser Annahme kann 

 ich, wie gesagt, nicht hinneigen. Aus einem alfurischen? Was 

 Pijnappel in diesem Falle unter ,alfurisch' verstanden hat, 

 vermag ich nicht zu sagen, es lässt sich bekanntlich alles Mög- 

 liche unter diesem Ausdrucke verstehen, denn es giebt wenige 



' Les Altburous de Gilolo: Bull. Soc. Geogr. Paris 1877. Mai, p. 5 des 



S. A. Anm. 2. 

 2 Barros IV, I. p. 104. Lisboa 1777. 

 ^ Hist. do descobr. e conq. da India pelos Portugueses (1554) Lissabon 



1833. vol. 7, p. 94. 

 * Bydr. Ind. taal, land en volkeukiiude II, p. 351. 1854. 



