558 Zingerle. 



hat seine eigene Conjectur ut deinde in carcere expirem aut ad 

 cet. (vgl. Fleckeis. Jahrb. 1881, S. 690) in den Text aufge- 

 nommen. Gewiss richtig ist die nun erfreulich übereinstimmende 

 Ueberzeugung, dass aut beizubehalten und die Stelle nur durch 

 Ergänzung eines vorhergehenden Verbum zu heilen sei; es 

 handelt sich also nur darum, welches Verbum unter jedem Ge- 

 sichtspunkte etwa als das wahrscheinlichste erscheinen könnte; 

 für in carcerem condar kann besonders das bekannte öftere 

 Wiederkehren dieser Verbindung bei Livius angeführt werden 

 (vgl. Weissenborn — H. J. Müller z. St., den dort angeführten 

 drei Stellen könnten noch beigegeben werden XXX, 21, 5; 

 XXXXV, 42, 6), für in carcere expirem, dass in dieser erregten 

 Rede des Virrius die bestimmte Hervorhebung, dass 

 jedenfalls auch im Kerker der Tod zu erleiden, eher 

 erwartet würde als die ruhigere, allgemeinere Phrase des Ein- 

 kerkerns, die, wenn auch mit derartiger Einkerkerung gerne 

 die Tödtung verbunden war, doch letztere nicht betont und 

 sonst eben gewöhnhch der oflicielle Ausdruck bei ruhiger 

 Berichterstattung ist. Mit Recht nämlich hat man betont und 

 hier zum Theil gegen Madvig's Versuch geltend machen müssen, 

 dass Virrius den bei Ergebung an die Römer ihm jedenfalls 

 bevorstehenden Tod hervorheben wolle, der in der einen 

 oder anderen Art, entweder durch Erdrosselung im Kerker 

 oder durch öffentliche Hinrichtung, mit welcher die Geisselung 

 verbunden war, sicher erfolgen werde. Beachten wir nun aber, 

 dass bei jener Hinrichtung im Kerker, welche die mildere und 

 bei Vornehmern gewöhnliche Form war, gerade die Phrase in 

 carcere necare vorkommt (vgl. Mommsen, Rom. Staatsrecht H, 

 1, 559) ' und dass dieser Ausdruck auch bei Livius wiederholt 

 sich findet (z. B. XXIX, 19, 5 in carcere necari; XXXIV, 

 44, 8 Pleminius in inferiorem demissus carcerem est necatus- 

 que), so könnte hier nach Fabri's Vorgang, der auch an enecer 

 dachte, ein ut deinde in carcere necer sachlich sowohl, als dem 

 Tone der Rede am entsprechendsten sich darstellen, und auch 

 paläographisch dürfte es kaum hinter den anderen Vermuthungen 

 zmüickstehen ; war nämlicli einmal in einem Archetypus, den 



1 Dort auch die Stelle aus Valer. Max. V, 4, 7: triumviro in carcerem 

 necandam tradidit. 



