Beiträge /.uv Kritik dei- dritten Dekade des Livius. 561 



fehlerhaften ac im Auge haben woUte. Nahe verwandt mit 

 der hier besprochenen Verbindung opinionem praebere ,die 

 Meinung erwecken' ist auch die Phrase opinionem habere ,bei 

 Anderen die Meinung haben, in dem Kufe stehen', welche nach 

 Caes. B. G. Vn, 59, 5 auch bei Livius XXXXV, 38, 6 sich 

 findet: ne invidiae et ingrati animi adversus clarissimum quem- 

 que civem opinionem habeat, was zeigen dürfte, dass dem 

 Livius Derartiges auch nicht fremd war und wir es, wäre uns 

 von seinem Werke mehr erhalten, vielleicht reichlicher belegen 

 könnten. 



XXVI, 32, 8, wo in den neuesten Ausgaben meist ent- 

 weder Weissenborn's orantes et obsecrantes gehalten oder vor 

 et das Zeichen der Lücke in den Text gesetzt ist, schreibe 

 ich mit Friedersdorff einfach obsecrantes und bemerke dazu 

 weiter, dass neben der leichten Erklärung der Entstehung des 

 et nach den Schlussbuchstaben des vorhergehenden Wortes 

 hier wohl auch der Umstand beachtensAverth, dass kurz vorher 

 XXVI, 27, 10 auch einfach obsecrantium steht und so auch 

 sonst bei Livius, z. B. V, 49, 9. 



XXVII, 47, 9 ' ita desertum ab ducibus agmen primo per 

 agros palatur fessique aliquot somno ac vigiliis sternunt Cor- 

 pora passim cet. Auch die Ansichten über diese Stelle gehen 

 gerade in neuester Zeit besonders stark auseinander; Weissen- 

 born behielt 1878 noch das hs. somno ac vigiliis bei, Luchs 

 nahm Wesenberg's Aenderung itinere ac vigiliis sternunt somno 

 Corpora passim auf, F. Leo im Rhein. Mus. 1880, S. 242 hält 

 somno für unanfechtbar und schlägt vor somno ac via illis 

 sternunt corpora passim (illis als Bestimmung zu sternunt, wie 

 48, 16 strati . . per agros; also =:^ auf ihnen, in agris), M. Müller 

 in den Götting. gel. Anz. 1880, S. 1464, hält wieder umgekehrt 

 somno für verdächtig und meint, es möchte aus somno viel- 

 leicht der Ablativ eines Gerundiums (vgl. stando ac vigiliis II, 

 65, 1 u. dgl.) herzustellen sein. Sollte hier nicht am Ende 

 einfache Umstellung das entsprechende und weniger gewaltsame 



1 XXVII, 18, 6 ziehe ich Madvig's leichte und einfache Heilung haud 



faciliori ascensu (Emend. - p. 396) mit Luchs allen anderen Versuchen 



vor und verweise dafür auch noch auf Caes. B. C. II, 34, 1 at difficili 

 et arduo ascensu. 



