776 Steffenhagen. 



I. Singulare Mehrungen der Petrinischen Glosse. 



1) Die Glosse zu I. 36. 



Die früheren Entwicklungsstufen der Grlosse bieten zu 

 I. 36 entweder gar keine Glossierung, ' oder eine auf das Fehlen 

 der Glossierung bezügliche Bemerkung/' oder endlich eine 

 blosse Paraphrase der Textworte. So sagt die Berliner Hand- 

 schrift von 1473 (Homeyer Nr. 26) kurz paraphrasierend : 



Das mag man befchelden an fyme rechte, dicz felhe iß, ah 

 eyn kint nach des mannes tode gehör n icert 



und wenig ausführhcher unsere Berliner Handschrift (Brl.): 



Dat inach man befchelden an fyme rechte, daf felue is eyn 

 kmt^ dat na der vrnuicen iverdes dode gehören wert na der 

 rechten tyd. 



Erst der Codex Petrinus, und danach die Wolfen- 

 bütteler, Haager, Halberstädter Handschrift, bringt 

 zu I. 36 eine ordentliche Glosse, worin die ,rechte Zeit' der 

 Schwangerschaft erläutert und der Legitimatio per subsequens 

 niatrimonium ,nach geistlichem Recht' gedacht wird:^ 



[I. 36.] fSwenne dat ivlf.* Des icete, dat dy rechte tyd 

 der ' hindere dracht fint tom hogeften dre daghe imde teyn mante, 

 ut in auten[ticü] ,de rß/Ai [tution i bus] et ea, que pa- 

 [rit]' [IV. 6, al. 18 = Nov. 39J §. ,muJier' coli. iiii. vnde 



' Homeyer, Genealogie S. IK) (lU), 122, 140. Sitzungsberichte der pliil.- 

 hist. Classe Bd. XCVIII, S. 57 mit N. 2. 



2 Sitzungsberichte der jjhil.-liist. Classe a. a. O. S. r,~ bei N. 2 und S. 58 

 mit N. 1. 



2 Homeyer, Genealogie S. 1 lU, und Sachsenspiegel 3. Ausg., S. 192. — Die 

 Bocksdorf'sche Recension hat im Druck folgende Glosse, welche auch 

 in die Zobel'schen Ausgaben übergegangen ist: Di/eii artickel vernim, 

 alfo er fteet an dem text. Von difem artickel vindeftu auch oben in dem 

 xxxiij. arti. ,Nun verneinet' et /e/je«[recht] c. xx ,So loaz'' et 

 wich\h\\A] ar. xciij ,Daz iveih^ in(flo[[ii] ante finem. Dar findeß 

 du van di/en f>e/chtddigender kind.er zn fru oder zu fpate (jehoren. Die 

 Homeyer'sche Handschrift von 14(30 beschränkt sich auf die Be- 

 merkung: Diffen artickel vornym, alfo her ftel in dem texte. 



* Hlb. fh. rechten. 



