Ueber die Benguelasprache. dl 



tunda. Daher kann es geschehen, dass das -cu- von octi- als 

 stauimhaft betrachtet wird (vgl. oben o-muhie = omn-ine) : o-cu- 

 pula = ocii-pnla (He. ocu-pura, Bu. cuihula), Imp. 2. PI. ciipula 

 eno, Prät. d-a-cupulare (vgl, u-a-cupida 54, das der Form, nicht 

 der Bedeutung nach ein Prät. der 2. Bildung ist). Doch scheint 

 auch pula als Grundform verwandt zu werden. Auch pulissa wird 

 angegeben in der Bed. , fraget obwohl mit dem Suffix -issa 

 Causativa gebildet werden (so ocu-landa 17 ,kaufen% ocu- 

 landissa 15 , verkaufen') ; umgekehrt ptdare 46 ^antwortetet 

 Cuende ,geh' enthält infinitivisches cu-', vgl. He. ocu-enda 

 (für ocu-yenda) , Bu. cu-enda ,gehen^ Im Loango minu yendi 

 und minu cuenda ,ich gehe^ Bastian H, 288. 297; cuenda und 

 yendu ,geh^ ebenda 303. Mit o- für ocu- ist identisch u in u-afa 

 ^sterben' (^nach Bleek im Nano o-gu-fa S. 188 Anm., wo die 

 Formen der verwandten Sprachen, meist -fa oder -/wa, ver- 

 zeichnet sind; statt Congo cu-fua hat Cann. cu-afua.), Präs. 

 di-afa, Prät. d-a-fare (für d-a-afare). Manche Infinitive finde 

 ich ohne jedes Präfix, so tambula ,nehmen' (He. ocu-camhura, 

 Bu. cu-tambula) , capa ,setzen^ Präs. di-tamhula, di-capa. Bei 

 tuara ,bringen' ist es schwer, die Grundform zu ermitteln: 

 Präs. duara, Prät. duarere, Cond. da-ndara (wo zu erwarten 

 gewesen wäre: da-nd-a tuara). — Das Präteritum geht zu- 

 weilen statt auf -are auf -ere oder -ire (dies nach ^ und v. in 

 der vorhergehenden Silbe) aus, wie das regelmässig geschieht 

 im Herero und Bundu (hier -ele, -i7e); so das eben erwähnte 

 duarere, u-a-mhatere 12 (vgl. di-a-mhata 13, Präteritum der 

 2. Bildungsweise) und d-a-tundire zu tunda. Merkwürdige Er- 

 weiterungen der Präteritalendung zeigen sich in d-a-tunderiare 

 neben d-a-tundire und in d-a-tchicapaehare zu capa. Von der 

 Grundform weicht im Stamme ab d-a-marare zu ocu-mola ,sehen' 

 (He. ocu-mona, Bu. cu-mona). Zu o-cassi ,sein' lautet das Prä- 

 teritum: d-a-carere (He. ocu-cara, Bu. cu-cala, Loango käle, käre 

 Bastian H, 279, ,sein', eig. ,sitzenQ. 



Die verbale Negation erscheint in Gestalt von ca (dies 

 ist das gewöhnliche Wort in den Bantusprachen) neben dem 

 Perfectum : ca-pitare 7 (vgl. hu-a-pitare 6 ; He. ocu-pita ,lieraus- 

 gehen^, Bu. ocu-biia , hinübergehen^) ; neben dem Präsens als sf 

 in si-angola 28 (vgl. saquerepo 57 ?) ; si . ..co mit häufig unter- 

 drücktem si verneint im Loango (Bastian II, 275. 290). Haben 



