Gomperz. Herodoteische Studien I. 141 



Herodoteisclie Studieu I. 



Von 



Prof. Dr. Th. Gomperz, 



wirkl. Mitgliede der kais. Akademie der Wissenschaften. 



1. 



Die Frage nach dem Abschhiss des herodoteischeii 



Greschichtswerkes. 



JdLerodot beginnt sein Werk mit einer Ankündigung, 

 deren Wortverstand zwar zumeist richtig aufgefasst, deren 

 Tragweite jedoch kaum nach Gebühr gewürdigt worden ist. 

 Er will — so sagt er uns — ,w^as von Menschen geschehen 

 ist' der Vergessenheit entreissen und gleichzeitig verhindern, 

 dass ,grosse und wunderwäirdige Thaten , welche Griechen 

 sow^ohl als Nicht -Griechen vollbracht haben, des ihnen ge- 

 bührenden Ruhmes verlustig gehend Er will — dies ist augen- 

 scheinlich der Sinn seiner Worte — einerseits das Andenken 

 der geschichtlichen Vergangenheit überhaupt erhalten, dieselbe 

 vor pietätloser Nichtachtung und Geringschätzung bewahren 

 helfen, andererseits der Mit- und Nachwelt hohe Vor- und 

 Musterbilder, Gegenstände der Nachahmung und Nacheiferuug 

 vor Augen halten. Er will, mit einem Worte, nicht nur be- 

 lehren, sondern zugleich erheben und erbauen. Darum und 

 nur darum stellt er neben das allgemeine Object seiner Ge- 

 schichtsdarstellung ,Ta £^ av6p(.')TCojv Yevc[j.£va' noch das besondere, 

 die jipva [xevaXa Te xat Gwui^aaTa' — die ,hauts faits et gestes 

 merveilleux', wie Paul Louis Courier, die ,grossen Wunder- 

 thaten', wie Friedrich Lange, die ,great and wonderful actions', 

 wie George Rawlinson übersetzt.^ 



' Heinrich Stein's Wiedergabe der jlpya' durch , Werke', .dauernde Denk- 

 mäler' (s. seine Uebersetzung und commentirte Ausgabe) richtet sich 



