Beiträge zur arabischen Lexikographie. löö 



Aghany: Ausgabe von Buläk. 1285 H.i 



Anbary [^\W''^)'- Nozhat al'alibbä' fy tarycli arodabä': 

 Lithographie. Kairo. 1294 H. 



'Antar: Syrat 'Antar. Ausgabe von Beirut. 1871. 



'Arais: Kisas al'anbija' von Ta'laby. Kairo. 1282. H. Die 

 Redaction, welche in dieser Ausgabe vorliegt, enthält viele alte 

 dialektische Eigenthümlichkeiten. 



Ibn 'Arabshäh: Alta'lyf alzähir fy shijam almalik alzähir 

 Aby Sa'yd Gakmak. Manuscript meiner Sammlung. 



Ash'är: unter dieser Aufschrift citire ich der Kürze halber 

 ein Manuscript meiner Sammlung, das eine Abschrift aus 

 einem Manuscript der Bibliothek des Khedive ist und im Kata 

 löge die Aufschrift k^-^Jo yl»Jj\ trägt. Es ist in Wirklichkeit 

 der zweite Band eines Commentars zum 'Adab alkatib des Ibn 

 Kotaibah und der Verfasser ist ein Philologe der strengen, alten 

 Schule. Der Commentar des Gawälyky ist es nicht. 



Asma'y: Commentar zu den Gedichten des Tarafah und 

 Zohair. Manuscript meiner Sammlung. 



'Ätar al'owwal fy tartyb aldowal. Kairo. 1295 H. Verfasst 

 im Jahre 708 H. 



Azdy (Abu Ismä'yl) , Ausgabe von W. N. Lees in der 

 Bibliotheca Indica. Calcutta. 1854. 



Bäkurah: Albäkurat alsolaimänijjah fy kashf asrar aldi- 

 jänat alnosairijjah. Beirut. 



Bochäry: Sahyh albochäry. Bulak. 1280 H. Da diese 

 Traditionssammlung in zahlreichen Ausgaben erschienen ist, so 

 bietet die Art imd Weise der Citationen einige Schwierigkeit. 

 Ich citire zuerst jede Tradition nach der fortlaufenden Nummer 

 der einzelnen Capitel (bäb), dann aber noch die Nummer der 

 Tradition in jedem einzelnen Buche (kitäb). 



Ibn Chaldun: Universalgeschichte, Ausgabe von Buläk. 

 VII Bände. 1284 H. 



Ibn Chaldun: Prolegomenes etc. Ausgabe und Ueber- 

 setzung von Slane in den Notices et Extraits de la Biblio- 

 theque Imperiale, T. XX u. ff. 



' Mit besonderem Danke muss ich hier der Bereitwilligkeit gedenken, mit 

 welcher Dr. Fritz Hommel, Secretär der Hof- und Staatsbibliothek in 

 München, mehrere Stellen des Kitäb alaghäny mit den Handschriften der 

 Münchener Bibliothek verglich. 



