188 Krem er. 



^J — ^J. In einem Gedichte des 'A'sha heisst es: 



^^^If ^i\:^l ^^^ jU.J ^. Aber Abu 'Obaidah und 



Asma'y überliefern die Lesart ^jvl als Plural von 



Jüy, das die Bedeutung von Jof<Xw, Unglücksfälle, 

 haben soll und sie erklären ^vl als gleichbedeutend 

 mit *vl, Bedrängniss. Von andern jedoch wird die 

 Lesart ^J beibehalten, und zwar soll &i^t, Plural 

 ^^\^, folgende Bedeutungen haben : Unglück, die 

 Linie auf dem Kopfe des Chamäleons, und endlich 

 im Dialekte von Bagdad : frische Käse. Tashyf, 

 fol. 128^ 



^^^\ — V. sich um etwas bekümmern: 



J 5ü ^ 



,Er kümmert sich nicht um das, was in dem Kessel 

 seiner wartet, und es nagt nicht an seinem Einge- 

 weide der Hunger/ Der Vers ist aus einem Gedichte 

 des 'A'sha Bähilah. Ash'är, fol. 5^ 



»n|, Die Grube, in der Feuer gemacht und dann 



das Brod gebacken wird. /**^^ s^^-S-'J'-^ s^-ail 



l^ -y^i. J^\ ^^ ^.;l J^rTashyf, fol. 56 x\ 



s\I — )i^*^ ^^® Hüfte, J.A3. In einem Verse des Abul- 

 Nagm al'igly: 



syj«.4.JI L^AX p/.Äil {J^^. *^r^ v-laJ ^^ L-^^*-^ /V-**^ ^ ^'-'^tV? 

 Ash'är. fol. 198^ 



v;ijlv.\Le = o>ls^Vj.x in dem von Haryry, Dorrah 

 S. 52 angeführten Ausspruch des Propheten. 



^y — ,m\I oder ki\l =: Joo)', Unglück, Schicksalsschlag, 

 Widerwärtigkeit. Tashyf, fol. 128°. Vgl. ^ J. 



j^vf — je JKi, indisches Rohr als Lanzenschaft. 



'Orwah p. 40, Z. 11, aber auch gleichbedeutend mit 

 ^Uj gebraucht. Aghäny XVm, 161, Z. 6. 



