206 



K r e 111 e r. 



— Vulgäres Scliimpfwort: Syrisch, ägyptiscli. Es 

 ist das altarabische cy^tS in moderner Aussprache. 

 In demselben Sinn wird ,j**aj gebraucht. Shita' al- 

 ghalyl S. 62. 







^i — vAcSvi, pl. w_Ai>Ui, die Trebern oder Trester 



(Hülsen von ausgepressten Datteln, Trauben oder 

 andern Früchten). Aghäny XIII, 28, Z. 12 v. u. — 



II. aüv,sxj = Ä..Löv£, breit machen, erweitern. Ibn 

 Doraid 's. 120, Z. 10 v. u. 



Jl^' — VII. bei Dozy nach Ibn Doraid. (Wright) S. 25, 

 hängt offenbar mit der Wurzel v.sXj zusammen in 

 der Bedeutung sich erweitern, sich ausbreiten. 



— xojo, eine PHanze der Wüste. Aghäny XIV, 95, 

 Z. 1 ijöpilj üiuo !^l i^^yi Ä-L-U ^Lxä-äJI x.ÄAi' J H.iib 



^I*ii — zur Schlange werden. Makkary II, 766, Z. 16 v.u. 



wftj — X. yÄXiLwl = »Ljt, in Bewegung setzen, auf- 

 wühlen. Aghäny VIII, 68, Z. 1 v.u. ^^-o^b s:i>lv.äJiÄA«.x! 



Läi" — ^c-^A>o, eine Frau, Avelche drei Gatten hatte. Dieser 



Bedeutung liegt aber eine andere, ältere zu Grunde, 

 und diese deutet auf die alte Polyandrie hin, indem 

 das Wort eine Frau bezeichnete, die drei Ehe- 

 männer hat. Den Beweis hiefür finde ich in ein 

 paar alten Reimen, die anlässlich einer lexikalischen 

 Erörterung im Tanbyh, fol. 76 r» angeführt Averden. 

 Ich lasse sie hier folgen, indem ich nur beifüge, 

 dass man sie dem weisen Lokmän zuschreibt. Die 

 Stelle lautet: 



