Beiträge zur arabischen Lexikographie. 229 



Ac> — Xn. X^^^^- Zohair XX, V. 25 (Ahlwardt\ Diese 

 Form fehlt bei den alten Lexikographen, demnach ist 

 wahrscheinlich die überlieferte Lesart falsch, oder der 

 Vers unecht. Letzteres dürfte in -der That der Fall 

 sein. Vgl. Kremer: Culturgeschichte II, S. 385, Note. 



(jwaJLisfc — maJLis., im modernen ägyptischen Dialekte in 

 adverbialem Sinn zur Verstärkung der Bedeutung 

 eines vorhergehenden Eigenschaftswortes gebraucht, 



so wie IjLä. oder i^y'S z. B. (jaJLL ^LotJ, sehr 



ermüdet, (j^JÜä. \j^.y^i sehr schön u. s. w. 



^is. — IV. mit ^£, schenken. 'Antar. Heft 137, S. 64, 

 Z. 2: /«-^'^ üiLiJ» SjXci Sj.*Xw j^x! o^^jui pys LJ^ 



I— ä-lifc — kÄ^ik, Zuckerrohr schlechter Qualität. Ibn Ma- 



mäty S. 48, 49. — x-ÖAXis., Officier über fünfzig Mann, 

 zur Zeit des Chalifen Mosta'yn. Ibn Chaldun III, 

 299. Vgl. Kremer: Culturgeschichte I, S. 237. — 

 l-ö-aJÜs?, die Eingeweide, die Abfälle?, wahrscheinlich 

 im Sing. o«-liS?. Das Wort kommt zur Bezeichnung 

 einer besonderen Art Fleisch nur einmal vor, und 

 zwar bei der Beschreibung der Nahrung, die dem 

 Falken, wenn er maust, gegeben werden soll: /*-*^^ 



-LI kju.^ bßi^LoJo v^ixiL^ül jvJtiaj^. Atär al'owwal 

 Seite 143. 



j^lia. — V. mit i^£, zürnen auf jemand. Gabarty IV, 



116, Z. 2. vilJt> >^A*wo |*-g->v-^ l3^^^" — ^L-S-Iä., 

 poetisch: die Wolke. Labyd S. 85, Z. 4 v. u. — 

 xjLÄJ.is^, ein Fetzen, ein Lappen. Mochtasar Raby' 



al'abrär S. 9, Z. 11 : x3Liü.:^L) Lg^j^ K:Jat. tXi*. 



^^ — I4L« ,j^ ^i:^ cXi" sIn^I, eine Frau, die im Alter 

 vorgeschritten war. Aghäny II, 196, Z. 10. Ueber diese 

 Redensart vgl. Lane, wo t^-^ ^i*. in derselben Be- 



