Beiträf^e zur arabischen Lexikographie. 241 



(j*-!; — L^l^, vollständig = Ul^-. Gabarty IV, 313, 

 Z. 8 ^\yl\ ^^i oder aitcli ^I^Jf, das Zuckerrolir 



bester Qualität. Ibn Mamaty S. 48, 49: vJwJf .^^^i 

 I - ~ >. ^ ^^ 



«.*«.4.Ä ^f^jf ä.*Aki- c^jt^" (vJ XÄ£ JUJ LI^^ ^UjJ^ 

 ^l-oO ^tV«.^ oi.ciJ^ ^4.J^ ^j^;Uj^ &ä>U.(^ YAJbj> 



^Lt^ ^1^ jl ^^, vulgär statt x-Uä u^b^. Shifä 



S. 108:s^l^ >_^5^, forteilen, entfliehen. Aghänv XII, 



127, Z. 13: vom Wege abweichen l-äI^äj. Shifä 

 8. 110: x^f^ ^-ä^5^ entschieden (für eine Sache) sich 



aussprechen. Ja'kubj S. 86, Z. 7: ^xc^^ Li!^ y.^^\ 



^-^<^} x^f^; S.90, Z.l v.u.: ^^Xj ^ ÜiU .^üf 



XAi x^l^. — .Lo^yt ,j^a3^, Staatssekretär. Sacy: 

 Abdallatif: Relation de l'Egypte S. 480. Grosswezyr 

 unter den Chalifen. Ibn alwardj I, 357, 303. Diese 

 Benennung erscheint zum ersten Mal untei- dem 

 Chalifen Käim. Ibn Chaldun III, 458, Z 2 v u • 

 460, Z. 10 und 6 v.u. 



oLajI^ — ein Getränk. Aghäny X, S. 102, Z. 12. 



v->< 



'; — vW;- Bei Makryzy II, 233, Z. 1 v. u. k 



ommt 



das Wort in einer eigenthümlichen Bedeutung, als 

 Name eines Schiffes vor. Es wird erzählt, dass jemand 

 zwei Schriftstücke in den Nil wirft: ^^o^i UjCtXi.Li 



io;, 1)1. ^o^ (die Schreibart jJJ bei Dozy ist irrig), 



Sitziingsber. d. phil.-liist. Cl. CHI. Cd. I. lllt. jg 



