Beiträge zur ani1)ischen Lexikographie. 249 



^^- — ».♦is»), ein mit einem HolzgrifFe versehener kurzer 

 Riemen, womit die kleine Handtrommel geschlagen 

 wird. Gabarty IV, S. 191, Z. 11 v. u. 



t>jv — t>vv, gelb, persisch t>>\. Kämil S. 335, Z. 13. 

 _c>^\ — Saffran Juas^. Shifä S. 112. o'^;) ^^^ Dozy. 

 jjLi*t>x\ — ein Kleiderstoff aus Seide und Baumwolle: «oj — 'i 

 j-)yÄ..^^i2J'(>x -^«..wg-^. Gabarty IV, 82 Z. 2, 223, 

 Zeile 19. ^ 



^•t>vv — Reihe, Linie. Aghäny IX, 25, Z. 11 Li*i>^^ lÄÄiy 

 Ash'är, fol. 151'' 152% avo es in einem Verse des 

 Aus Ibn Hogr heisst: 



,Es umfasste sie (d. i. den Strauss und sein Junges) 

 in ihrem Laufe eine breitgetretene Karawanenstrasse, 

 die aber dort wo Bergvorsprünge sie einengten, wie 

 eine Linie war'. Vgl. Gawälyky S. 71. 



jVnV — II belügen, betrügen. Shifä S. 117. Vgl. übrigens 



Dozy. — l3 >)' Wahrsager, Sterndeuter: davon das 



Sprichwort: i^';) ^^^ otXi'f. Shifä S. 117. 



^£-\ — j^-w.s.1 '^£-\i der Flaum, Bartanflug. Shifä S. 116. 



,v\ — stechen, stossen, mit der Lanze. 'Antar, Heft 100, 



Seite 382. 



J^i'v — J.-öl.\, ein syrischer Volksstamm. Ibn Atyr VI, 

 178, Z. 13; de Goeje: Fragmenta Historicorum Ara- 

 bicorum S. 328, Z. 11. 



^\ — j^^, ermattet, abgemagert. Labyd S. 44, Z. 15. 



J; — "j), Teppich = «lly Ibn Atyr VIII, 13, Z. 17. 



iaJ\ — RlaJ;, pl. iaj^lv, Kupfermünze, Scheidemünze. 



Gabarty IV, 156, Z. 8. iaj^\ \.jujJi ^^y^&^ s.xm^ 



[V*i\ — ü — •*^*J)i der Rüssel des Elephanten. 'Antar, 

 Heft 77, S. 151; Heft 112, S. 236; Heft 139, S. 116, 

 Schnauze. Vgl, üxyii^ und Dozy zu x/cJv. 



