Beiträge zur arabischen Lexilvographie. '200 



^L2.My — ^ii^i-w, pl. _».ri^, das platte Dach, die Terrasse: 

 in der Yulgärspraehe wird der Plural statt des Sin- 

 gulars gebraucht. Gabarty IV, 92, Z. 8 : ij^y^ ^-^ P^) 

 _- •.ia-w.il, eine sprichwörtliche Redensart, die so viel 

 bedeutet als: jemand durch schöne Worte beruhigen. 



JiIaA« — J.ia^, ein Bettler, der sich blind stellt, um Mit- 



leid zu erregen. Shifa, S. 125. — J^±Uwuo, im ägypt. 

 Dialekt: derjenige, der dem Genüsse des Hashysh 



ergeben ist. Shifä S. 119, 125. — J^kx^l^ durch den 

 Genuss des Hashysh sich berauschen 1. 1. 



*.k^ — *LkA«|, der Vordertheil des Schiffes. Atär al- 

 owwal S. 197 : 



y^l Jl SJ>(!X.:^ '^.y^ 'ii\^iX=> ^^» f»'"^-' ^ <^^^. ^<^'' 

 ^_jwil tXÄ£ J.^tXj ^^y^^ l^Ü.A«.5 O«.^^ L^«Lft-wl^ ltX:=» 



cXxa« — iXxMj ^1, ein Beiname, womit ein hinfälliger, 

 entkräfteter Greis bezeichnet wird. Shifä S. 35. — 



^_J^'\ tX*^, in übertragener Bedeutung: die Lüge. 

 Shifä S. 95. 



iajuww — hyXM*/) xs»«5 ein verzerrtes, hässliches Gesicht. 

 1001 Nacht I, 47, Z. 18. 



ysu*j — -il«.^, sing, s -ilA« oder >«jLw, Posaune oder 

 das hiezu verwendete Widderhorn. Byruny 275, 

 Z. 16: (jüLaXÜI (j^vJ* ^^y *.if^*^JI^ ^-^aJLj aui kj-o- 

 — 8^LÄA*^, pl. -AiLÄA»/, Flöte. Gabarty IV, 73, Z. 15. 



<JiMj.iijM — 'i.'sU)*iiMj. Ibn Chaldun IV, S. 31, Z. 12 v. u. sUXi 

 ÄÄA»kÄ^. L4.IM dlJo. Hiernach scheint die von Slane 



