2(54 Kleiner. 



an einen Dritten abgeben. Sha'räny: Albahr S. 105. 



IM I ^ 



Z. 7 V. u: ^J ^^il ^^ !^ ^' ^^-gJi^' '"^^*^ t>^' 



ftXjc L^^c^^Jb. — äX^, die vollständige Rüstung, mit 

 Einschluss der Waffen. Aghany XX, 132, Z. 17. 



xjwXCi — eine Art Nilschiff, mit Rudern. Gabarty IV, 8, 

 Z. 10 V. u. Jetzt ist das Wort nicht mehr üblich. 



^jCw — ^«^L^, pl. Jtjji^L^, arabische Soldtruppe. Kre- 

 mer: Culturgeschichte I, 238. 



JXci — JijCi, elegant = ^^.^^- Aghany XVII, 8, Z. 14. 

 XX, 114, Z. 12 v.u. Vgl. auch Aghany IX, 140, 

 Z. 10 V. ü. : ^J>Iö (j.X^ (j^^-M*- 



*XaÖ — (V-v^^l^ Ledergürtel der Mönche. Makryzy II, 



508, Z. 9 V. u: v^^aJ-ox^j cXAä. ^j^ v-yu, y»^ jvaXw^I 



;^Axö — I. besprengen, bespritzen (mit Wasser). Bäkurah 

 S. 33: x—joL^-'I iol^l ^U-'l »tX^c jt j^tXj ootLo 



j_^c cy«olj ^a^aJI (c-^^ (^-^ üäA^ c>iiiiX^ tlwJOyJI 



^^-Lw, Jagdtasche. Vgl. (3^^-*^ bei Dozy. Fawat I, 

 195, Z. 13. 



cyLui-^ — eine Art kleinerer Kriegsschiffe. Gabarty IV, 

 259, Z. 3. 



a»AaÖ — türkisch dlA^Ä.. Gabarty IV, 56, Z. 4. Auch 

 viüJ-w wie bei Dozy. 



(j^^.^ — x.A«.+^, Rosette, Medaillon. ShifaS. 138. — ^_^♦Jli»««, 

 Sonnenschirm. I'abary III, iv, S. 1183, Z. 18. 



