Beiträge /.ur arabischen Lexikographie. 269 



J.^lo — T. kneten. Bochäry 1997 (Kitäb bad'alclialk 18): 

 J^i^oj J.x)wj JaXi» (^aIs JL«2J..o akAj> j. *ö\ ^^^Us. 



L_äAw3 — ä.äA.0, Prahlerei, Dünkel, Grossmutb. Mostatrif 

 I, S. 18, Z. 8 V. u. : JLÄ£ JL£ kJ^ltXJI ^ ^^j ^f^ 



ÄJtwÄMwJ'« itÄ4..u/ X.Ä.^X>. Xa^aA-LxI j^mW^^ vfwÄ£:^l Jä-wJ! 



dUl^ — J^A^, die Armuth. Ibn Doraid S. 170, Z. 5. 

 Vgl. J;.JLx^. 



^^ — IL i^y-?.^ ij'-'^. y^i sprichwürtliche Redensart für 

 ^Lflj^ io^j. Shifa S. 142. — m. = Jl^t^ oder 

 v^>U, ein öüdarabisches Wort, das bei Hamdäny 

 sowohl im Iklyl als in seiner Beschreibung von Ara- 

 bien öfters vorkommt, in der Bedeutung angränzen, 

 anstossen, z. B. L^-JLdj^l L^äxj (^^-äJÜ ^Jf cXi. Müller, 

 Die Burgen und Schlüsser u. s. w. in den Sitzungs- 

 berichten der Wiener Akademie, Bd. XCIV, S. 383. 

 — (J'"0, vulgär im Dialekte von Damascus und 

 Homs mit der Bedeutung: abwartend, aufpassend. 

 Shifä S. 143. 



^^ — ^\ = ^\ oder^J>. Aghäny VI, 129, Z. 7 v. u. 



>*'0 — ^^> — -f^, der Mann, welcher die Palme durch 

 Uebertragung des Blüthenstaubes der männlichen 

 auf die weibhche Blüthe befruchtet. Ash'är, fol. 192. 

 In einer Handschrift der Wiener Hofbibliothek (Flü- 

 gel: Katalog Nr. 241, fol. 173) findet sich aber hie- 

 für >^r*^ und wird das Wort erklärt als: ausge- 

 trocknetes Holz. Das Wort kommt in einem Gedichte 

 des 'Omajjah Ibn Abylsalt vor, von dem ich ein 

 Bruchstück bekannt machte in der Abhandlung: 

 lieber die Gedichte des Labyd (Sitzungsberichte 

 der Wiener Akademie, Bd. XCVIII, S. 576). 



e" ^ — «jö-o, das Normalgewicht. Ibn Mamäty S. 41, 

 l ^♦^^is> ^t^r*^ ^^"^-^^ ^^ ^-^A ^')^ ^•j-f:^^ (;^V*"" 



