Gallische Studien. . 285 



jener Zeit, unter oder kurz vor Marc Aurel, die einheimische 

 Verfassung durch das römische Colonialschema ersetzt worden 

 ist.' Damals mag auch Massaha, das als freie griechische 

 Stadt ausserhalb des Tribusverbandes stand, in die Tribus Qui- 

 rina, die in zwei massaliotischen Ehreninschriften dieser Zeit- 

 sich findet, aufgenommen Avorden sein, wenn auch das Fehlen 

 derselben in den zahlreichen Grab Schriften eher darauf hinzu- 

 weisen scheint, dass jene Männer entweder persönlich diese 

 Tribus erhalten haben, oder nicht aus Massalia selbst, sondern 

 vielleicht aus den benachbarten , der_ Quirina zugetheilten 

 Alpenprovinzen stammten. Aber von einer eigentlichen Ro- 

 manisirung der Stadt , die trotz der zahlreichen römischen, 

 keltischen"* und phönikischen Elemente-^ doch durchaus ihren 

 griechischen Charakter zu bewahren gewusst hat, kann keines- 

 wegs gesprochen werden,^ imd obschon die griechischen In- 



durch Eeichsbeamte führen Hess', ist wohl auf eine Verwechslung mit 

 Lugudunum zurückzuführen. 



1 Eine ganz analoge Wandlung ist jetzt für Tomi bezeugt, vgl. Tocilescu 

 in Archäologisch-epigraphische Mittheilungen aus Oesterreich VI, 1882, 

 S. 16 n. 29. 



2 C. J. L. XII n. 410 = Herzog u. 613: Cn. Val(erio) Cn. f. Quir(ina) 

 Pomp(eio?J Valeriano und C. J. Gr. UI, n. 6771: T. IIop/.iw nop/.(iou) Aou/.i- 

 Xtavou i^oywTarou avopö; y.a\ Kpo-^rixo'j uiw Kupei'va KopvrjXiavöJ. — Der zur 

 Tribus Voltinia gehörige L. Dudistius Novanus (XII n. 408 = Herzog 

 n. 609) war wohl aus Aquae Sextiae gebürtig. 



' Varro (bei Hieronymus, commenl. in epistul. ad Oalataa cap. III lib. 2 

 und Isidorus origg. XV, 1, 63) nennt die Massilienser : trilingues, quod et 

 Graece loquantur et Latine et Gallice. Keltische Inschriften haben sich 

 in Marseille bis jetzt nicht gefunden. 



* Ueber die grosse im Jahre 1845 in Marseille gefundene phönikische 

 Inschrift und ihre zahlreichen Bearbeiter vgl. Desjardins Geographie II 

 S. 135 — 136: ,elle nous fait eonnaxtre les prescription-f religieuses envoy^es 

 de Carthage^ de la mere palrie; les caracteres ne denoncent quhine epoqiie 

 assez hasse, prohahlenient le II' siede avant notre ere . . . Elle prouverait 

 . . . que les Pheniciens avaient un comptoir et peut-etre lerir quartier 

 reservS dans la ville phoc4enne\ Ueber phönikische Funde in Marseille 

 vgl. Lentheric, La Grece et l' Orient en Provence (Paris 1878) S. 382 if. 



^ Für die ältere Kaiserzeit mag der Hinweis auf die Worte des Pomponius 

 Mela n, 5 genügen: nunc ut pacatis, ita dissimillimis tarnen vicina genti- 

 bzts, mirum quam facile et tunc sedevi alienam ceperit et adhuc viorem 

 suum teneat. Aber noch in dem um das Jahr 400 abgefassten Staats- 

 handbuch (Nolit. Dignit. Occid. c. 42, 16) heisst die Stadt Massilia Grae- 

 corum. 



