300 Hiischfeld. 



bezeichnend, dass die spärlich in den Inschriften auftretenden 

 Gewerbetreibenden offenbar nur solche sind, die zur Zurüstung 

 der Opfer und für die Bedürfnisse der fremden Festbesucher 

 erforderlich waren: ein Fleischhändler, eine Salbenverkäuferin, 

 ein Geldwechsler, ein Schreiber. ' Auch die öffentlichen Sclaven 

 der Vocontii, die nur an diesem Orte vertreten sind, werden 

 zur Dienstleistung bei den Opfern^ und Festlichkeiten verwendet 

 worden sein ; so fehlen nur noch die Händler mit Heiligenbildern 

 und Reliquien, um die Analogie mit unseren modernen Wall- 

 fahrtsorten vollständig zu machen. 



Wie Dea das' religiöse Centrum der Vocontier gebildet hat, 

 so ist Vasio, das Plinius an erster Stelle als Hauptort derselben 

 bezeichnet, offenbar der politische Mittelpunkt gewesen und 

 dauernd gebheben. Der Name vielleicht hergeleitet von dem 

 Flüsschen (heute l'Ouveze), an dessen rechtem Ufer die alte 

 Stadt sich befand,'' während das heutige Vaison auf dem linken 

 Ufer der Ouveze an einem Hügel sich hinzieht, bezeugt gleich 

 den ähnlich auslautenden Städtenamen Arausio und Avennio 

 den keltischen Ursprung, und Avahrscheinlich hat Vasio, begün- 

 stigt durch seine Lage in fruchtbarer und lieblicher Gegend, 



' C. J. L. XII n. 1.593 (ined.): macellarius; n. 1594 (Herzog 472): unguen- 

 taria; n. 1597 (Herzog 470): argentarius; n. 1592 (Herzog 471): lihra- 

 rius (die im Text gegebene Uebei'setzung des auch in anderen Bedeu- 

 tungen gebrauchten Wortes liegt wohl am nächsten). 



2 C. J. L. XII n. 1595 (Herzog 461): Voc(ontiorum) serfvus); n. 1598 

 (Allmer, Bull, de la Brome 1871/72, p. 359): Voc(ontiorum) serüs (sie) 

 [victimajrius ; die von mir gegebene Ergänzung (Allmer's Vorschlag 

 arenarius ist nicht zulässig) scheint mir für den Charakter des Ortes 

 am angemessensten. 



^ Vgl. Courtet, Dictionnaire du departement de Vaucluse (2. Aufl., Avignon 

 1876) S. 3415 s. v. Vaison: ,La partie sur la rive gauche est hätie en amphi- 

 tJieätre sur les flaues d'une colline escarpie: c'est la nouvelle ville, qui 

 sera bientot la vieille ä son tour. Celle de la rive droite est hdtie en plaine, 

 sur V emplacement de Vancienne cite gallo-romaine. Ce quai-tier a conserve 

 le nom de la Villasse ou vieille ville'; cf. Suaresius, Chorogr. dioeces. Vasio- 

 nens. v. 3 fi". : vastataque Herum a Gothis Ärabisque supremuvi \ Raymundus 

 princeps intulit exitium; \ atque ubi surgebat fanis ac turribus altis, | nunc 

 segetes cresamt, Villatiamque vocant. Ueber die Zerstörung der alten 

 Stadt durch Raymund V. Grafen von Toulouse vgl. Courtet, Revue 

 arcMol. 8, 1851, S. 312 ff. Ursprünglich dürfte allerdings das keltische 

 Oppidum auf dem Hügel gelegen und erst in römischer Zeit in die 

 Ebene hinabgestiegen sein. 



