Gallische Stadien. 311 



Magistratur die Aufsicht über die Sicherheit des Landes ob- 

 gelegen habe. In einer verlorenen Inschrift aus Le Rasteau 

 bei Vaison, die uns nur handschrifthch in einer Copie aus dem 

 Ende des sechzehnten Jahrhunderts überliefert ist/ kehrt der Titel 

 praefectus, aber in ausführlicherer Fassung wieder. Die Inschrift 

 ist folgendermassen überliefert: 



D • M • 



L • LAELI • FORTVNATI 

 PRAEF • PRAESIDIO, ET 

 PRIVAT-VOC-FLA 

 MINIAVGPONTI 

 FICILLAELIVS 

 OLYMPVSFILIO 

 P I I S S I M O 



Wahrscheinlich stand in der dritten Zeile an Stelle des mit 

 Nachsetzung einer Art von Komma überlieferten PRAESIDIO, auf 

 dem Original eine von dem Abschreiber missverstandene Ligatur 

 PRAESIDIO-^' d. h. praesidior(uni),^ ein singulärer, nur hier auf- 

 tretender Titel, der aber eine passende Illustration in den das 

 benachbarte helvetische Gebiet betreffenden Worten des Tacitus 

 findet: rapuerant pecuniam missam in Stipendium casfelli, quod 

 olim Helvetii suis militihus ac stipendiis tuehantur.^ Demnach hat 

 es solche castella oder praesidia auch im Gebiete der Vocontier 

 gegeben, und man Avird in dem praefectus praesidiorum, wie 

 bereits Allmer richtig gesehen hat, den Commandanten der 

 Municipalmiliz zu erkennen haben, vergleichbar dem praefectus 



' C. J. L. XII n. 1368 (Allmer, BtiU. de la Drome, 1876 S. 292). 



2 Dass praefectus , wo es als militärischer Titel auftritt , in der Regel 

 den Genetiv bei sich führt, ist bekannt. 



^ Tacitus histor. I, 67, vgl. Mommsen, Die Schweiz in römischer Zeit 

 S. 21: ,Bemerkenswerth ist es, dass noch zu Galba's Zeit es den Helve- 

 tiern gestattet war, im eigenen Lande von ihnen selbst organisirte und 

 besoldete Truppen zu halten, was vermuthlich zusammenhängt mit der 

 grossen durch ihren Gau geführten Militärstrasse, deren Sicherung ihnen 

 obgelegen haben wird.' Das oliin bei Tacitus soll übrigens nicht besagen, 

 dass zu seiner Zeit diese Sitte bereits abgekommen war, sondern ist in 

 der in der silbernen Latinität nicht seltenen Bedeutung (vgl. Hand, Tur- 

 selliu. IV. S. 37U, 6; Heraeus zu Tacitus Jmtor. I, 60) ,seit langer Zeit' 

 zu fassen. 



