über Goetlie's , Klaggesang von der edlen Frauen des Asan Aga'. 487 



ist wieder, als könnte der Einzelne für sich gar nichts, am 

 allerwenigsten seine eigene Meinung haben. Es ist sichtlich, 

 daß in dem scharf ausgesprochenen National- und Socialsinn 

 die Individualität ganz verloren geht. Dieß ist das Land der 

 Freiheit, aber sicherlich nicht der Freiheit des Gedankens. Die 

 Meinung, die Sitte, die Mode herrschen mit eisernerem Scep- 

 ter als alle Despoten und Autokraten Europa's zusammenge- 

 nommen. Wie bey uns die Geniesucht heiTscht, die Original- 

 sucht, so hier die Nachahmungssucht. Alles baut gleich, kleidet 

 sich gleich, beträgt sich gleich, und wenn man fragt warum? 

 — it is the custom. — Auch die Beschuldigung der Unfreund- 

 lichkeit gegen Fremde scheint mir ganz ungerecht. Es herrscht 

 hier im Gegentheil ein gewißes allgemeines Wohlwollen, das 

 natürliche Resultat des eignen Wohlbefindens. 



Auch hier ist bey dem harten Winter viel über Armuth 

 geklagt worden, aber die Leute nennen sich hier arm, wenn sie 

 nicht ihre Kuchen zum Thee oder ihre Butter auf das Weißbrodt 

 haben. In den großen Städten giebt es freihch viel Elend, aber 

 fast nur unter den neuen Ankömmlingen aus Europa, die entweder 

 nicht arbeiten wollen, oder zu unbehülflich sind Arbeit aufzu- 

 suchen. Daß die Amerikaner von dem Gesindel, das hierher kommt 

 sein Glück zu machen, nicht zum Besten denken, ist natürlich. 



Nehmen Sie mein herzhches Lebewohl und erfüllen Sie 

 meine Bitte mir bald zu schreiben. Was macht Herr Vuk 

 und hören Sie von Milutino witsch? Ist Grillparzer noch in 

 Wien? Ich sah ihn vor mehreren Jahren bey Goethe, wo er 

 einen sehr angenehmen Eindruck auf mich machte, nachdem 

 er mir schon lange als Dichter sehr werth gewesen. 



Halle. 1837. 28. September. 



Was sagen Sie zu Goethe's Urtheil über Milutinowitsch's 

 Epos [Serbianka. 1826.]? Vielleicht bekomme ich bey dieser 

 Gelegenheit auch Ihr eignes über dasselbe zu hören, warum ich 

 Sie, dünkt mich, schon einige Mal gebeten. 



Dresden, 1838. 28. Juli. 



Wie manche bekannte Gestalt hat sich mir seit meinem 

 Hierseyn wieder gezeigt. Besonders erfreute mich eines Tages 

 J. Grimm's Besuch. Auch ergriff mich die unverkennbare Weh- 



